We Are The Future

Wir Sind Die Zukunft

We Are The Future

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Hey, alle zusammen, schaut mich an!
Hey, everybody-body, look at me!
Hey, everybody-body, look at me!
Jetzt werde ich die Welt verändern
이제는 세상의 틀을 바꿀거야
ijeneun sesangui teureul bakkwobeoril geoya
Ich bin jetzt der Boss hier
내가 이제 주인이 된 거야
naega ije juini doen geoya
Die Welt der Erwachsenen gehört mir schon
어른들의 세상은 이미 갖다
eoreundeurui sesangeun imi gatda
Schmeiß den Unsinn mit den Flügeln weg
날개 빠진 것 말도 않되는 소린 집어 치워
nalga ppajin geot maldo andwaeneun sorin jibeo chiwo
Die Zukunft gehört mir, 1, 2, 3, 4 und los!
The future is mine, 1, 2 and 3 and 4 and go!
The future is mine, 1, 2 and 3 and 4 and go!

Bis jetzt stehen wir noch im Schatten der Erwachsenen, sind nicht frei
아직까지 우린 어른들의 그늘 아래 있어 자유롭지 않은데
ajikkkaji urin eoreundeurui geuneul arae isseo jayuropji aneunde
Mit all den Einmischungen verbringen wir den Tag, da kann man nur müde werden
이런저런 간섭들로 하룰 지새우니 피곤할 수 밖에
ireonjeoreon ganseopdeullo harul jisaeuni pigonhal su bakke
Wie lange müssen wir uns noch in ihre Schablonen pressen, damit sie zufrieden sind?
언제까지 우릴 자신들의 틀에 맞춰야만 직성이 풀리는지
eonjekkaji uril jasindeurui teure matchwoyaman jikseongi pullineunji
Tag für Tag scheinen wir immer mehr erschöpft zu sein und fallen um
하루이틀 나리 갈수록 우린 지쳐 쓰러질 것 같아
haruiteul nari galsurok urin jichyeo sseureojil geot gata

Ich werde meine eigene Welt erschaffen
난 내 세상은 내가 스스로 만들 거야
nan nae sesangeun naega seuseuro mandeul geoya
Zwingt mich nicht zu einem Leben wie eures
똑같은 삶을 강요하지 마
ttokgateun saleul gangyohaji ma
In mir träume ich von einer neuen Welt
내 안에서 꿈을 꾸는 새로운 세계
nae aneseo kkumteuldaeneun saeroun segye
Ich werde es schaffen
난 기워가겠어
nan kiwogagesseo
Wir sind die Zukunft!
We are the future!
We are the future!

Ich bin jetzt bereit
지베쳐 난 지금부터
jibeochyeo nan jigeumbuteo
Ich werde der Herrscher meines Lebens sein
내 인생의 주인은 나라 말하겠어
nae insaengui juineun nara malhagesseo
Ich glaube daran, ich glaube daran
또 믿겠어 믿겠어
tto mitgesseo mitgesseo
Ich glaube, dass ich es schaffen kann
잘해 날 거라 나는 믿겠어
jalhae nagalgeora naneun mitgesseo

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Misch dich nicht mehr in mein Leben ein
이제 다시 내 인생에 참견하지 말아줘요
ije dasi nae insaenge chamgyeonhaji marajwoyo
Ich brauche dich nicht, ich will dir nicht helfen
I don't need you, I don't wanna help you
I don't need you, I don't wanna help you
Wir wollen es, lass uns gehen
We want it 우혜기 let's go
We want it uhyeogi let's go

Wir sind die Zukunft!
We are the future!
We are the future!

Einmal habe ich auch darüber nachgedacht
한 번쯤 나도 생각했지
han beonjjeum nado saenggakaesseotji
Wie werde ich aussehen, wenn ich erwachsen bin?
내가 어른이 되면 어떤 모습일까
naega eoreuni doemyeon eotteon moseubilkka
Kann ich immer so leben? Oh, Baby
항상 이런 모습으로 살 수 있을까? Oh, baby
hangsang ireon moseubeuro sal su isseulkka? Oh, baby

Ich werde meine eigene Welt erschaffen
난 내 세상은 내가 스스로 만들거야
nan nae sesangeun naega seuseuro mandeulgeoya
Zwingt mich nicht zu einem Leben wie eures
똑같은 삶을 강요하지마
ttokgateun saleul gangyohajima
In mir träume ich von einer neuen Welt
내 안에서 꿈을 꾸는 새로운 세계
nae aneseo kkumteuldaeneun saeroun segye
Ich werde es schaffen
난 기워가겠어
nan kiwogagesseo

Ich werde meine eigene Welt erschaffen
난 내 세상은 내가 스스로 만들거야
nan nae sesangeun naega seuseuro mandeulgeoya
Zwingt mich nicht zu einem Leben wie eures
똑같은 삶을 강요하지마
ttokgateun saleul gangyohajima
In mir träume ich von einer neuen Welt
내 안에서 꿈을 꾸는 새로운 세계
nae aneseo kkumteuldaeneun saeroun segye
Ich werde es schaffen
난 기워가겠어
nan kiwogagesseo

Wir sind die Zukunft!
We are the future!
We are the future!