Gure! Gurohge! (We Can do It)

¡Nosotros podemos hacerlo!

Gure! Gurohge! (We Can do It)

Yo, ya es hora de dejar de llorar, no te desesperes porqueYo, it's about time to put your tears away don't dispair cause
Siempre habrá alguien ahí, no pierdas la fe, confía en ti mismoThere always will be someone there don't lose faith trust yourself

Vi tus pasos sin fuerzas que se detuvieron asíI saw your steps without strengths which stopped there like that
Es tan difícil estar en el mundo completamente soloIt's so hard to stand in the world all alone
Tiempos difíciles, ganaste numerosas pruebasDifficult times you won numerous trials
Ahora, levántate con un espíritu de comienzoNow, get up with a spirit of the start
Con voz baja, no puedes hacer nadaWith low voice, you can't do anything
Llora hacia los días que se extienden frente a ti ahoraCry towards the days spread in front of you now
Sí, así intenta sonreír una vezYes, like that try smiling once
Mira los días que se extienden frente a tiLook at the days spread in front of you
Abre todo dentro de ti ahoraOpen everything inside you now
Despierta de nuevo, nuevo comienzoWake up again fresh start
Guarda todo dentro de tiStore everything inside you
Recuerda hoyRemember today
Frente al nuevo mundo abiertoIn front of the new open world
Ahora, comienza de nuevoNow, start all over
Tú, quien me enseñó cómo vivirYou, who tought me how to live
Para que pensemos quiénes somos para tiFor us to think who we are to you
AsíLike that
Para que solo pudiéramos mostrarte nuestros lados de aspecto pobreSo we could only show you our poor-looking sides
Para hacerlo asíTo do like that
Así que no me quedaré solo asíSo i won't just stand like this
Muchas personas que me sostuvieron, mantuvieron y protegieronMany people who held me, maintained, and protected me
Después de todo, gané porque algo sin nombre dentro de mí me protegió desde un díaAfter all, i won because something nameless inside myself protected me since one day
AsíLike that
Deberías levantarte, de nuevoYou should get up, again
No puedes simplemente caer asíYou can't just fall like this
Abre tus brazos y sonríe ampliamente hacia el cieloOpen your arms and smile wide towards the sky
Después de muchas frustraciones, podrías caer de nuevoAfter many frustrations, you might fall again
Sí, confía en ti mismo escondido dentro y levántate ahoraYes trust yourself hidden inside and stand up now
Sí, así intenta sonreír una vezYes, like that try smiling once
Mira los días que se extienden frente a tiLook at the days spread in front of you
Abre todo dentro de ti ahoraOpen everything inside you now
Despierta de nuevo, nuevo comienzoWake up again frest start
Guarda todo dentro de tiStore everything inside you
Recuerda hoyRemember today
Frente al nuevo mundo abiertoIn front of the new open world
Para que el mundo frente a ti pueda ayudar a que tus sueños se hagan realidadSo the world in front of you can help make your dreams come true
Para hacerlo asíTo do like that
Lo mismo conmigoSame with me
No caeré aquí, no asíI won't fall down here not like that
Por las personas que se preocuparon por míFor the people who worried for me
La confianza de que podría superar cualquier cosa en cualquier lugar y el corajeThe trust that i could overcome anything at anywhere and the courage
No sé si están respirando a mi ladoI don't know are breathing next to my side
Trabajaremos juntos, sí, sí, asíWe'll work together yes yes, like that
Sí, así levántate, de nuevoYes, like that get up, again
Estás aquí en este hermoso mundoYou are here in this beautiful world
Ahora, sonríe asíNow, smile like that
Confías en ti mismoYou trust yourself
Ahora, nada me asustaNow, nothing scares me
Amo la confianza dentro de tiI love the trust inside you
Recuerda hoyRemember today
Frente al nuevo mundo abiertoIn front of the new open world
Ahora, comienza de nuevoNow, start all over