Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

ame nochi heya

Hotaru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ame nochi heya

aa boku wa kono sekai kara
hayaku nigetakatta n da
mimizawarina kono oto mo
mou kikitakunakatta yo

sore demo boku wo kono heya dake wa
nani mo iwazu ni ukeirete kureta
totemo igokochi ga ii basho na noni
soto kara no "zatsuon" de hikizuri desou to suru

dare no kao mo dare no koe mo boku ni wa iranaku natteite
tada jibun wo seitouka shiteru boku dake ga ita n da
kono ame to ano hi no koto ga boku wo konna ni shita n da ne
yukkuri to ugokidasu unmei no tokei ga
aa boku wa kono shakai kara
sugu ni nigetakatta n da
itami wo masu kono oto de
komaku ga himei wo ageta

koko ni wa sugoku kimochi no ii
ego dake ga sonzai shiteru kara
hidoku kegareta "tobira no mukougawa" ni wa
kaerenai, kaerenai, modoritaku mo nai

dare no kao mo dare no koe mo boku ni wa iranaku natteite
tada jibun wo seitouka shiteru boku dake ga ita n da
kono ame to ano hi no koto ga boku wo konna ni shita n da ne
yukkuri to toki wo tomeru unmei no tokei ga

* as palavras gritadas ao fim dessa música são algo assim:

iya da iya da
dare no koe mo kiite nai yo
dare no koe mo kiite nai yo
konai de kochi ni konai de
boku wa komatte nai boku wa komatte nai
kirai da kirai da kirai da
iya da iya da
minna kirai na no
boku wa minna minna minna minna daikirai da

La habitación de la noche que amé

aa
boku wa kono sekai kara
quería escapar rápido de este mundo
este sonido molesto en mis oídos
ya no quería escucharlo más

aun así, solo esta habitación
me aceptó sin decir nada
tiene una sensación muy agradable
pero parece que me arrastra con el 'ruido' del exterior

tanto los rostros como las voces de otros
ya no me importan
solo yo, que me estoy corrigiendo a mí mismo, estaba aquí
este día de lluvia me ha afectado tanto
el reloj del destino comienza a moverse lentamente
aa
quería escapar de este mundo de inmediato
con este sonido que aumenta el dolor
mi corazón dio un grito

aquí, solo mi ego
que tiene sentimientos tan buenos
existe
en el 'otro lado de la puerta' tan terriblemente manchado
no puedo volver, no quiero volver

tanto los rostros como las voces de otros
ya no me importan
solo yo, que me estoy corrigiendo a mí mismo, estaba aquí
este día de lluvia me ha afectado tanto
el reloj del destino que detiene el tiempo lentamente

* las palabras gritadas al final de esta canción son algo así:

no, no
no escucho ninguna voz
no escucho ninguna voz
no vengas aquí, no vengas aquí
no estoy confundido, no estoy confundido
odio, odio, odio
no, no
todos me odian
todos me odian
los odio a todos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hotaru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección