Melancholic Yuugi

Yuugi Melancólico

Melancholic Yuugi

Bajo el cielo color rojo oscuroAkaneiro no sora no shita
frente a la máquina expendedora oxidadasabireta jidouhanbaiki no mae
una vez más estás parado allí hoyomae wa kyou mo soko ni tatte
esperando mi llegadaore ga kuru no wo matteru
y entonces, te compraré a tisoshite ore wa omae wo kau no sa
así es, soy un [MONSTRUO] del Rock'n!sousa ore wa [KEDAMONO] sa Rock'n!

Bajo el cielo color rojo oscuroAkaneiro no sora no shita
frente a la máquina expendedora oxidadasabireta jidouhanbaiki no mae
una vez más vienes aquí hoyanta wa kyou mo koko ni kite
decidiendo el precioatai wo kaou toshiteru wa
una expresión de amor distorsionadayuganda aijou hyougen ne

Despídete de la melancolía, [RIVAL][MERANKORIKKU] ni sayonara [RARABAI]
no quiero ver esa cara tuyaanta no sonna kao wa mitakunai kara
aquí es donde terminakoko de owari wo tsugeru

¡No soy tu esclavo!Atai anta no dorei janai!
¡Así que adiós!korede sayonara ne!
¡Adiós!...[BAI BAI]...

Y luego me quedo sola, regresando a casa en un taxiSoshite atai wa hitori [TAKUSHII] ni nokorikomi kaeru wa

Despídete de la melancolía, [RIVAL][MERANKORIKKU] ni sayonara [RARABAI]
no quiero ver esa cara tuyaanta no sonna kao wa mitakunai kara
aquí es donde terminakoko de owari wo tsugeru

¡No soy tu esclavo!Atai anta no dorei janai!
¡Así que adiós!korede sayonara ne!
¡Adiós!...[BAI BAI]...

Y luego me quedo sola, regresando a casa en un taxiSoshite atai wa hitori [TAKUSHII] ni nokorikomi kaeru wa

Despídete de la melancolía, [RIVAL][MERANKORIKKU] ni sayonara [RARABAI]
no quiero ver esa cara tuyaanta no sonna kao wa mitakunai kara
aquí es donde terminakoko de owari wo tsugeru

¡No soy tu esclavo!Atai anta no dorei janai!
¡Así que adiós!korede sayonara ne!
¡Adiós!...[BAI BAI]...

Y luego me quedo sola, regresando a casa en un taxiSoshite atai wa hitori [TAKUSHII] ni nokorikomi kaeru wa