Celebration

Celebración

Celebration

A ella le gusta el rock and rollShe likes her rock and roll
Estar en la ruina y ser famosoTo be broke and famous
Con los rotos y sin nombreWith the broken and nameless
Tomarse todo el tiempoTo take all their time

A ella le gusta que su rock and roll sea fuerte y honestoShe likes her rock and roll to be loud and honest
Orgulloso y andrógino, no busca contextoProud and androgynous, not searching for context
A ella le gusta el rock and roll para aprender sobre sí mismaShe likes her rock and roll to teach her about herself
Y esconder su enojo no agota su salud mentalAnd hide her anger not depleting your mental health
Ella se balanceó y se abrió camino fuera de PoughkeepsieShe rock and rolled her way out of Poughkeepsie
Ella dejó a su familia para poder estar a mi ladoShe left her family so she could be right next to me
Bueno, haz lo que tengas que hacer, peroWell, do what you gotta do, but
Diré la verdad yI will tell the truth and
No te lo pedíI didn't ask you to
Podrías ser algo que no puedo perderYou might be something I cannot lose

No sonamos para nada como al principioWe sound nothing like we did at the start
Hicimos algo de rock y abandonamos el arteWe made some rock and gave up on art
Espero que estés feliz, mamáI hope you're happy, mom
Escribí una canción alegreI wrote a happy song
Ahora esperemos que el mundo mantenga sus comentariosNow let's hope that the world holds their remarks
Quiero comprar una casa sin tener dudasI wanna buy a house without feeling doubt
Quiero cambiar el mundo, pero también cambiarme a mí mismoI wanna change the world, but also change myself
Espero que estés feliz, mamáI hope you're happy, mom
Escribí una canción alegreI wrote a happy song
Aquí está la voz de un aspirante a vendidoHere's the voice of an aspiring sellout

Cariño, ya tuviste tu primer sabor de la famaDarling, you got your first taste of fame
Espero que sepa tan bien como pensabasI hope it tastes as good as you thought
Porque una vez que juegas el juego, nada es igual'Cause once you play the game, nothing's the same
Y esa fama podría ser todo lo que ella consiguióAnd that fame might be all that she got
Porque prefiero vivir con un corazón roto que sin corazón en absoluto'Cause I'd rather live with a broken heart than no heart at all
Quedaron con preguntas y comentarios que narran la caídaLeft with questions and remarks that narrate the fall
Pintaremos un cuadro y lo cubriremos de grisWe'll paint a picture and cover it in gray
Y despegamos una pulgada cada vez que sentimos que nuestro amor se desvíaAnd peel away an inch every time we feel our love stray
Así que al final pudimos contemplar el hermoso arteSo by the end we could look at the beautiful art
Que tú y yo hicimos, si no nos desvanecemos yaThat you and I made, if we don't already fade

No sonamos para nada como al principioWe sound nothing like we did at the start
Hicimos algo de rock y abandonamos el arteWe made some rock and gave up on art
Espero que estés feliz, mamáI hope you're happy, mom
Escribí una canción alegreI wrote a happy song
Ahora esperemos que el mundo mantenga sus comentariosNow let's hope that the world holds their remarks
Quiero comprar una casa sin tener dudasI wanna buy a house without feeling doubt
Quiero cambiar el mundo, pero también cambiarme a mí mismoI wanna change the world, but also change myself
Espero que estés feliz, mamáI hope you're happy, mom
Escribí una canción alegreI wrote a happy song
Aquí está la voz de un aspirante a vendidoHere's the voice of an aspiring sellout

Aún así, algún día ya no me amasYet it's someday you don't still love me
Solo debes saber que te extrañaréJust know that I will miss you
Si no es mucho pedirIf it's not too much to ask
Quizás algún día te sentarás y te relajarásMaybe someday you'll sit back
Y encontrarás algún momento en el que también me extrañarásAnd you'll find some time you miss me, too
Porque puedo equivocarme'Cause I can get it wrong
A veces sé que tengo razónSometimes I know I'm right
No quiero cantar otra canción tristeI don't wanna sing another sad song
Sólo quiero celebrar la vidaJust wanna celebrate life

No sonamos para nada como al principioWe sound nothing like we did at the start
Hicimos algo de rock y abandonamos el arteWe made some rock and gave up on art
Espero que estés feliz, mamáI hope you're happy, mom
Escribí una canción alegreI wrote a happy song
Ahora esperemos que el mundo mantenga sus comentariosNow let's hope that the world holds their remarks
Espero que estés feliz, mamáI hope you're happy, mom
Escribí una canción alegreI wrote a happy song
Aquí está la voz de un aspirante a vendidoHere's the voice of an aspiring sellout