Violent Smile

Sonrisa Violenta

Violent Smile

Separarse es normalSeparation is normal
Cuando se pregunta por qué la gente se separa, no hay una respuesta simpleWhen asked why people break up, there is not one simple answer
Un sentido de autoconocimiento y conciencia intencional es un catalizadorA sense of self-knowledge and intentional awareness is a catalyst
Entre la comunicación de dos parejas que esperan lograr intimidad emocionalBetween the communication of two partners hoping to achieve emotional intimacy
Pero también puede exponer deseos que no son compartidos entre dichas parejasBut it can also expose desires that are not shared between said partners
A veces las relaciones terminan porque las parejas evolucionan con el tiempoSometimes relationships end because partners evolve over time
A veces las relaciones terminan porque una pareja no se siente merecedora de amorSometimes relationships end because one partner does not feel deserving of love
A veces terminan debido a la infidelidad o a pensamientos de tales accionesSometimes they end due to infidelity or due to thoughts of such actions
Y a veces, tal vez más a menudo de lo que se piensa, simplemente terminanAnd sometimes, maybe more often than not, they just end
De manera similar a las personas, a veces el amor puede morir inesperadamenteSimilarly to people, sometimes love can die unexpectedly
Porque a veces el ego de una pareja puede sofocar la alegría compartidaBecause sometimes the ego of one partner can suffocate the shared joy
Todo terminaEverything ends

No sé dónde estoy paradoI don't know where I stand
Así que solo mírame desmoronarmeSo just watch me fall apart
Porque sé que me rompo las manos'Cause I know I break my hands
Sosteniendo tu pesado corazónJust holding your heavy heart

¿Vamos a estar emocionalmente comprometidos?Are we gonna be emotionally compromised
¿O comprometeremos la emoción?Or will we compromise emotion?
El calor y el frío se vuelven viejos, pero el tibio lo escupimosThe hot and cold get old but the lukewarm we spit out
¿Vamos a estar totalmente en lados opuestos?Are we gonna be totally on opposite sides
¿O vamos a comprometer nuestra devoción?Or will we comprise our devotion?
Quería alejarme de nuestra forma habitual, pero no vivir en la dudaI wanted to stay away from our usual form, but not live in doubt

No quiero aprender mi lecciónI don't wanna learn my lesson
Quiero aprender qué es esta muerteI want to learn what this death is
Quiero saber cómo se siente estar vivoI wanna know what being alive can feel like
Y estaré bienAnd I'll be alright

¿Quieres entender?Do you wanna understand?
¿Quieres ser entendido?Do you wanna be understood?
¿Podemos de alguna manera comprenderCan we somehow apprehend
Nuestro amorOur love
Nuestras manosOur hands
Nuestros corazones no sirven de nada?Our hearts are no good

Construimos estas horcasWe built these gallows
Antes de saber para qué eranBefore we knew what they were for
Nos sentimos superficialesWe're feeling shallow
Espero que sepas que no quiero que me ames másI hope you know I don't want you to love me anymore
Así que viste de negro en nuestra boda para lamentar la pérdida de mi dignidadSo wear black at our wedding to mourn the loss of my dignity
Y asegúrate de que nuestro amor sea por pura empatíaAnd make sure our love is out of pure empathy
Y no solo por lástima mal ubicadaAnd not just misplaced pity

¿Quieres entender?Do you wanna understand?
¿Quieres ser entendido?Do you wanna be understood?
¿Podemos de alguna manera comprenderCan we somehow apprehend
Nuestro amorOur love
Nuestras manosOur hands
Nuestros corazones no sirven de nada?Our hearts are no good

¿Quieres entender?Do you wanna understand?
¿Quieres ser entendido?Do you wanna be understood?
¿Podemos de alguna manera comprenderCan we somehow apprehend
LucharemosWe'll fight
Nuestra luchaOur fight
Y nos esconderemos si pudiéramosAnd hide if we could