Nimble Girl

Chica ágil

Nimble Girl

Confiesa la nerviosidad mientras tropezamosConfess to the nervousness as we stumble
Al cierre de un capítulo problemáticoTo the close of a troubled chapter
Estos meses han sido divertidos, pero hemos terminadoThese months have been fun, but we're done
Ahora la verdad arde, es un desastre totalNow the truth burns through, it's a total disaster
Pero si pudieras verBut if you could see
Lo que tus ojos reflejan de tu alma, es reveladorWhat your eyes reflect from your soul, it's revealing
Si pudieras mirar más alláIf you could look past
Lo que divide como trivial, preguntándote si puedesWhat divides as petty, wondering if you can
¿Qué pasa con la soledad, nacida de viudas, no me dejarás en paz?What's with loneliness, born to widows, won't you let me be?
¿Qué pasa con el vacío?What's with emptiness
De vuelta a las sombras, roto y dejado soloBack into the shadows, broken and left alone

Corre corre, chica ágil, correRush rush, nimble girl get running
Ahora quieres correr, correr, corre correNow you wanna run, run, rush rush
Silencio, silencio, chica ágil cuando hablasHush hush, nimble girl when you're talking
En casa de tus amigos, sobre nosotrosAt your friends house, about, us, us
Hecho, hecho, la chica ágil ha terminado, cómo has estado hablandoDone done, nimble girl's done, how you've been talking
Es una vergüenza, ahora realmente hemos terminado, hechoIt's a shame, now we're really done, done
No te atrevas a intentar arreglar las cosas, al menos detendrás tu sangradoDon't you dare try to work things out, at least you'll stop your bleeding
¿Qué pasa con la soledad, nacida de viudas, no me dejará en paz?What's with loneliness, born to widows, won't it let me be?
¿Qué pasa con el vacío, de vuelta a las sombrasWhat's with emptiness, back into the shadows
Roto y dejado soloBroken and I'm left alone

¿Nunca te asentarás?Won't you ever settle down
Si encuentras tu lugar y fijas tu precioIf you find your place, and you set your price
¿Nunca te peinarás?Won't you ever comb your hair
Es el problema que encuentran tan atractivoIt's the trouble they find so appealing

¿Nunca te asentarás?Won't you ever settle down
Porque entierras tus días como entierras tus noches'Cause you bury your days like you bury your nights
¿Nunca tendrás un cambio de corazón?Won't you have a change of heart
Es el frío fuego que encuentro tan engañosoIt's the cold fire I find so misleading
¿Qué pasa con la soledad, nacida de viudas, no me dejará en paz?What's with loneliness, born to widows, won't it let me be?
¿Qué pasa con el vacío, de vuelta a las sombras, roto y dejado soloWhat's with emptiness, back into the shadows, broken and I'm left alone

Chica ágil, muéstrame amorNimble girl, show me love
Chica ágil, muéstrame amorNimble girl, show me love
Chica ágil, muéstrame amorNimble girl, show me love
Chica ágil, muéstrame amorNimble girl, show me love

Corre corre, chica ágil, correRush rush, nimble girl get running
Ahora quieres correr, correr, corre correNow you wanna run, run, rush rush
Silencio, silencio, chica ágil cuando hablasHush hush, nimble girl when you're talking
En casa de tus amigos, sobre nosotrosAt your friends house, about, us, us
Corre corre, chica ágil, correRush rush, nimble girl get running
Ahora quieres correr, correr, corre correNow you wanna run, run, rush rush
Silencio, silencio, chica ágil cuando hablasHush hush, nimble girl when you're talking
En casa de tus amigos, sobre nosotrosAt your friends house, about, us, us

Es aquel que desechasteIt's the one you cast away
Podría haber sido el que te quedasteCoulda been the one to keep
No queda mucho tiempo para pensarNot too long left to think
Elige y caminaMake your choice and walk
Elige y veteMake your choice and leave
Chica ágil solo elige irteNimble girl just choose to leave
Amor, muéstrame amorLove, show me love
Amor, muéstrame amorLove, show me love
Amor, muéstrame amorLove, show me love
Amor, muéstrame amorLove, show me love