Um Tango Na Cabeça

Un Tango en la Cabeza

Um Tango Na Cabeça

Hoy me despertéHoje eu acordei
Con un tango en la cabezaCom um tango na cabeça
Piazzolla es un cometaPiazzola é um cometa
Una explosión de fuego en el aireUma explosão de fogo no ar

Cuando la noche se despierta en un acordeQuando a noite se desperta em um acorde
Menor, mayor todo puedeMenor, maior tudo pode
Viendo la tristeza pasarVendo a tristeza passar

Si el silbido de la fábrica de telasSe o apito da fábrica de tecidos
Que me lastima los oídosQue me fere os ouvidos
O el ruido del vinilo me hace calmarmeOu o ruído do vinil me faz acalmar

De la torturante ansiedadDa torturante ansiedade
De la insana voluntadDa insana vontade
De volar y de cantarDe voar e de cantar
De llorar y de matarDe chorar e de matar
El dolor dentro del pechoA dor dentro do peito

Y aceptando los defectos y las vueltas que da el mundoE aceitando os defeitos e as voltas que o mundo dá
Y las vueltas que da el mundoE as voltas que o mundo dá
Y las vueltas que da el mundoE as voltas que o mundo