Two Loves

Dos Amores

Two Loves

Deseo correr, deseo alejarmeDesire to run, desire to go away
Quiero ser otro hombre,I want to be another man,
deseo una vida que nunca he conocidodesire for a life that I've never known
Quiero volar lejos de ti.I want to fly away from you.
Vuelo lejos de ti y soy felizI fly from you and I am happy
Siento que algún día lo haréI feel that one day I will do it
pero algo me encadena aquíbut something chains me here
un sueño, una ilusión tal vez noa dream, an illusion maybe not
pero estoy seguro de que lo que hagobut I'm sure that what I do
corre profundamente por mis venas.deeply runs through my veins.
Música en vivo, verdadera música dentro de míLive music, true music inside me
Siempre la he escuchado pero nunca la he cantadoI've always heard but I've never sung
ahora está aquí, tan buena frente a mínow it's here, so good in front of me
maravillosa, maravillosa, tan hermosa.marvellous, wonderful, so beautiful.
Te amo pero también te amo a tiI love her but I love you too
tarde o temprano estarás aquísooner or later you'll be here
Espero que algún día no muy lejanoI hope that one day not too far-off
pueda unir estas dos cosas.I can link these two things.
Si te tuviera a ti y a ellaIf I had you and her
sería feliz.I should be happy.
Deseo que todo esto sucedaI wish that all this happens
pero ahora estoy aquí viviendo de sueñosbut now I'm here living on dreams
y cantando nuestras cancionesand singing along our songs
para alegrar nuestros corazones,to make our hearts happy,
sin dinero en mis manosno money in my hands
solo esperando otro mañanabut only wait for another tomorrow
esperando y deseando que dentro de míwaiting for an hoping that inside me
un hombre despierte feliz contigo (dos).a man wakes up happy with you (two).
Contento de lo que la vida le ha hechoGlad of what, life has done to him
y todo lo que ha construidoand all that he has built up
su deseo de hombre feliz, es solo pedirhis happy man's wish, is only to ask for
ser tuyo cincuenta cincuenta.be yours fifty fifty.
Deseo correr, deseo alejarmeDesire to run, desire to go away
Quiero ser otro hombre,I want to be another man,
deseo una vida que nunca he conocidodesire for a life that I've never known
Quiero volar lejos de ti.I want to fly away from you.
Vuelo lejos de ti y soy felizI fly from you and I am happy
Siento que algún día lo haréI feel that one day I will do it
pero algo me encadena aquíbut something chains me here
un sueño, una ilusión tal vez noa dream, an illusion maybe not
pero estoy seguro de que lo que hagobut I'm sure that what I do
corre profundamente por mis venas.deeply runs through my veins.