Cagayake! Girls

¡Brillen! Chicas

Cagayake! Girls

Chateando ahoraChatting now
Charla de chicas interminable y emocionanteGachi de kashimashi never ending girls' talk
No esperaré hasta la hora de la prácticaShuugyou chaimu made matenai
¡Incluso si llego tarde, no me retiraré, no no no!Chikoku ha shitemo soutai wa no no no!
Estudio al máximo después de clasesSeiippai study after school

El corazón late sin pararDokidoki ga tomannai
Mente completamente dispersaFurusorottoru na nounai
Esperanza, deseo, instintoKibou yokubou bonnou
Lanzando cintas, transmitiendoRibon kakete housou
Mucho contenido, más que suficienteNeta dossari mochiyori
Versión de un nuevo tipo, involucrandoNew type version uchikomi
Un chico misterioso y popularDanshi kinsei no purichou
Un diario lleno de amorKoi tsudzutta nikkichou
Si te pones una falda de 2,000 yenes, volarásSuka-to take nisenchi tsumetara tobu yo
Más lejos que ayer, más rápido que anteayer, golpeando con fuerzaKinou yori tooku ototoi yori okuta-bu tataku

Saltando ahoraJumping now
Vida de chicas emocionante y hermosaGachi de urewashi never ending girls' life
Cada día es un concierto serio, sin esperarHibi maji raibu dashi mattanashi
¡Incluso si me apuro, no lo haré rápido, no no no!Hayaokishitemo hayane ha no no no!
Gritando con todo mi serMeippai shouting wasshoi
Canción de chicas maravillosa e interminableGachi de subarashi never ending girls' song
Ven a la hora del té de la tardeGogo ti-taimu ni ha mottekoi
¡Incluso si es un amor no correspondido, con determinación, aquí vamos!Kataomoi demo gyokusai de here we go!
Cantando, brillando después de clasesUtaeba shining after school

¿Estás viviendo suavemente?Fuwafuwa ikiteru sei?
Un escándalo todos los díasJiken bakkashi everyday
Diferencias y similitudes están emparejadasBibun sekibun wa tsuishi
No hay amor desigualDoubun renai wa chuushi
No hay arcoíris en el segundo planoNiji genme ni wa naku yo
Un buen presentimiento y un bolsilloYoshigen dashi ibukuro
Oh, finalmente, una revelaciónYaba, tsui ni genkaichou
Escribí una carta de amorWeito kaita maruhichou
Flequillo de tres capasMaegami sanmiri
Cuando lo peinas, se veKittara mieta
Un tono pálido, pero si el futuro es de color rosaTouan masshiro demo mirai ga
¿No está bien?Barairo nara yoku ne?

Chateando ahoraChatting now
Charla de chicas interminable y emocionanteGachi de kashimashi never ending girls' talk
No esperaré hasta la hora de la prácticaShuugyou chaimu made matenai
¡Incluso si llego tarde, no me retiraré, no no no!Chikoku wa shitemo soutai wa no no no!
Disfrutando al máximo del estudioSeippai study enjoi
Canción de chicas maravillosa e interminableGachi de subarashi never ending girls' song
Ven a la hora del té de la tardeGogo ti-taimu ni ha mottekoi
¡Incluso con un corazón roto, aquí vamos!Katayaburina co-do demo here we go!
Cantando, brillando después de clasesUtaeba shining after school

Para siempre, haciendo un grupoEien ni ru-pu suru
Tamaño, abajo arriba abajo arribaSaizu down up down up
Pero el estado de ánimo siempreDemo kibun itsudemo
Arriba arriba arriba y arribaUp up up & up
Solo reunirse y reír, ¿no es suficiente?Atsumaru dake de waraeru nante
Solo cantar y ser feliz, ¿no es suficiente?Utau dake de shiawase nante
... Bastante eco amable en la Tierra... Kanari chikyuu ni yasashii ekojan

Saltando ahoraJumping now
Vida de chicas emocionante y hermosaGachi de urewashi never ending girls' life
Cada día es un concierto serio, sin esperarHibi maji raibu dashi mattanashi
¡Incluso si me apuro, no lo haré rápido, no no no!Hayaokishitemo hayane ha no no no!
Gritando con todo mi serMeippai shouting wasshoi
Canción de chicas maravillosa e interminableGachi de subarashi never ending girls' song
Ven a la hora del té de la tardeGogo ti-taimu ni wa mottekoi
¡Incluso si es un amor no correspondido, con determinación, aquí vamos!Kataomoi demo gyokusai de here we go!
Cantando, brillando después de clasesUtaeba shining after school

AsíSo
Brillando más, más brillante, el más brillanteShining shinier shiniest
Chicas, sean ambiciosas y brillenGirls be ambitious & shine