I Just Can't Make It

Simplemente no puedo lograrlo

I Just Can't Make It

Bueno, simplemente no puedo lograrloWell i just can't make it
Bueno, simplemente no puedo lograrlo mujerWell i just can't make it woman
Bueno, simplemente no puedo lograrloWell i just can't make it
Bueno, simplemente no puedo lograrloWell i just can't make it
Bueno, simplemente no puedo lograrlo, ya no puedo másWell i just can't make it, i can't make it anymore

Anoche regresé a casa cerca del amanecerWell i went home last night about the break of day
Ella dijo mira papito, me estoy yendoShe said looky daddy, i'm going away
Dijo que te voy a contar algo que no sabesShe said i'm gonna tell ya something you don't know
Hiciste algo anoche que no habías hecho antesYou done something last night you didn't do before

No puedo lograrlo, simplemente no puedo lograrloI can't make it, well i just can't make it
No puedo lograrlo, ya no puedo másWell i can't make it, i can't make it anymore

Mi mamá me dijo, también mi papáWell my momma she told me, daddy too
Hijo, tienes algo, no sé qué vas a hacerSon you got something, don't know what ya going to do
Mira muchacho, te lo digo, ¿no es una vergüenza?Look a-here boy, i'm telling ya, ain't that a shame
La mujer que amas está amando a otro hombreThe woman that you love is loving another man

Simplemente no puedes lograrlo, no puedes lograrlo hijoYou just can't make it, well you just can't make it son
No puedes más, ya no puedes más, ya no puedes másNo you can't make it anymore, you can't make it anymore

Está bien nena, así es para tiAlright baby that's right for you
Está bien cariño, de cualquier manera que lo hagasAlright darling any way you do
Te digo ahora nena lo que voy a hacerTell ya now baby what i'm gonna do
Encontrar a alguien después de haberte dejadoFind me somebody after i've gotten rid of you
No puedo lograrlo, simplemente no puedo lograrloI can't make it, well i just can't make it
No puedo lograrlo, ya no puedo másNo i can't make it, i can't make it anymore