All My Life

Toda mi vida

All My Life

[Intro: Carlton Fisk][Intro: Carlton Fisk]
Carlton Fisk, ¿podrías venir a la burbuja, por favor?Carlton Fisk, could you please come to the bubble?
Recluso Carlton Fisk, ¿podrías venir a la burbuja, por favor?Inmate Carlton Fisk, could you please come to the bubble?
Recluso 96-8-42-95, por favor ven a la burbujaInmate 96-8-42-95, please come to the bubble?
(¡Ey, qué onda?) Oye, ¿estás en la fianza? (¿En serio?)(Aiyo, what up?) Yo, you on the bailout (Say word!?)

[Carlton Fisk][Carlton Fisk]
Soy un fugitivo, así que vivo mi vida en la huidaI'm a fugitive, so I live my life on the run
Con Lebron's puestos, 4 o 5 cargadores en mi pistolaGot Lebron's on, 4 or 5 clips in my gun
Descripción policial, hombre negro de piel claraPolice description, light skinned black male
Por cargos tan atroces, el fiscal pide sin fianzaFor charges, so heinous, the D.A. request no bail
Maldición, estoy en el Coupe en CaliShit, I'm out in the Coupe in Cali
Licencia de conducir falsa, Rode-o Drive, sabes cómo lo hagoFake driver's license, Rode-o Drive you know how I do
Dales un saludo, nena, Animette conmigo tambiénGet 'em a shout out, baby girl, Animette with me to
Y ella no es una cabeza hueca, pero Ani' sabe manejar un par de herramientasAnd she not a chicken head, but Ani' known to cock a tool or two
En M.I.A., gafas de sol y una cabeza rapadaIn M.I.A., rock shades and a baldie
A.T.L., rastas debajo de mi gorra, largas como el infiernoA.T.L., dreads under my fitted, long as hell
En Nueva York, tengo una perilla y patillas picudasIn New York, got a goatee and ice picked side burns
Sudaderas Iceberg y unos blancos helados puestosIceberg sweats and some icy whites on
No duermo mucho, sueño con todos los comedores quemadosDon't sleep much, dream of all burnt mess halls
Y P.L.O., nunca me caí, aunque me vieron por última vezAnd P.L.O., never fell off, even though I was last seen
En el norte, tres globos en tu pista de baileUp north, three balloons on your dance floor
Luego me subí a bordo, hice mi C.R.Then I got deuces aboard, made my C.R.
Estoy en casa ahora, la pregunta, qué tipo, el color del autoI'm home now, the question, what type, the color car
Consigue el S.C., 4-30 Lex', en algo ligeroGet the S.C., 4-30 Lex', on some light shit
Rezo para que no seas tú en mi mente cuando escribo estoPray it's not you on my mind, when I write this
Técnicas, discurso asesino, mis pensamientos son profundosTechniques, murderous speech, my thoughts is deep
Tres felonías, maldición, matamos a la policíaThree felonies, fuck, we kill the police
Soy de Staten, sabes cómo lo hagoI'm from Staten, you know how I do
Suela de goma debajo de zapatos de gamuza, 36 formas de incendiarteGummy sole under suede shoes, 36 ways made to blaze you
Hecho para incendiarte...Made to blaze you...

[Estribillo: Inspectah Deck][Chorus: Inspectah Deck]
He sido un gánster (toda mi vida)I've been a gangster (for all my life)
He sido un hustler (toda mi vida)I've been a hustler (for all my life)
He sido un criminal (toda mi vida)I've been a criminal (for all my life)
He sido odiado (toda mi vida)I've been hated on (for all my life)
He sido un fugitivo (toda mi vida)I've been a fugitive (for all my life)
He estado haciendo esto (toda mi vida)I've been doin' this (for all my life)
He estado encerrado (toda mi vida)I've been locked up (for all my life)
He sido un problema (toda mi vida)I've been a problem (for all my life)

[Carlton Fisk][Carlton Fisk]
Riker's Island en los años 80, recesión de Elmi'Riker's Island in the '80's, Elmi' recession
Me enseñó cómo moverme y hacer cualquier cosa con un armaTaught me how to move, and make anything out of a weapon
Los viejos observando inyecciones de gas pimienta, cómo lidiar con mis problemasOld timers watching mace injections, how to deal with my problems
Usando mi mente en lugar de usar la agresiónUsing my mind, 'stead of using aggression
Y esta joya es una lección difícil aprendidaAnd this jewel is a learn hard lesson
Cómo moverse por lugares, cada día y probado duramenteHow to move around places, every day and headed hard as tested
Y nunca llegas a saber qué es descansarAnd you never get to know what rest is
Cada día tu familia reza para que cumplas tu condena mínimaEveryday your family pray, that you make your minimum sentence
Riker's Island, la primera vez que entras en la casaRiker's Island, for the first time you get in the house
Llega al Beacon, vas a saber de qué se trata la cárcelHit the Beacon, you gonna know what jail is about
Además, todos los tipos de delincuentesPlus, all the type of felons about
Y la tarjeta roja de identificación en un negro, significa que hay armasAnd the red I.D. card, on a nigga, mean, it's weapons about
Señorita Pérez en tu pene, mejor que termine en su bocaMiss Perez on your dick, you better cum in her mouth
Viene bien cuando el E.R.U. busca en tu casaIt come in handy, when the E.R.U. searchin' your house
Desde el norte hasta el estado, Riker's y Sing-SingFrom Up North to down state, Riker's and Sing-Sing
Attica, Snake Pitch, Gods, Bloods y KingsAttica, Snake Pitch, Gods, Bloods and Kings
Incluso los Crips intentan hacer lo suyo, pero es jodido cómoEven Crips try'nna do they thing, but it's fucked up how
Los falsos intentan romper su granoThe fake niggas try to break they grain
Negro, soy Carlton Fisk, he estado allí, lo he hecho y lo he vistoNigga, it's Carlton Fisk, I've been there, done it and seen it
Y en los pocos lugares que he bloqueado, he puesto mi trabajo indecenteAnd the few spots I've locked, I've put my work indecent
Y somos la Pandilla de la Casa, Estilo P.L.O., evitamos la comisaríaAnd we House Gang, P.L.O. Style, avoid the precinct

[Estribillo][Chorus]