Same Shit / Different Day

Misma Mierda / Día Distinto

Same Shit / Different Day

[Intro: Carlton Fisk][Intro: Carlton Fisk]
Ustedes hijos de puta van a descubrir lo que realmente es aquí afueraYa'll mothafuckas gon' find out what it really is out here
Staten Island, alrededor de mil tipos manejando armasStaten Island, 'bout a thousand niggaz handlin' pipes
¿Qué creen, qué les pasa?Fuck y'all niggaz think, what's wrong with y'all?
¿Son estúpidos o qué?Ya'll niggaz stupid or somethin'?
Vamos a ir por ustedes, Carlton FiskWe gon' get at you, Carlton Fisk
El gran G con la O al frente, manThe big G with the O in the front, nigga
Jueguen si quieren, mariconesFuck around if you want to, faggots
Los tenemos, ¡cuidado! ¡Y. Mil!We got y'all niggaz, watch it! Y. Mil!

[Carlton Fisk][Carlton Fisk]
Soy de donde los chicos esconden crack en el traseroI'm from where, little niggaz stash cracks in they ass
No confían en los adictos, mantienen un sello encendido en sus bolsasDon't trust fiends, keep a lighter seal in they bags
Durante el día tal vez, nos abrazamos y reímosIn the day we might, hug and laugh
Pero mañana, es un día distinto, haz algo, te tengo en la miraBut tomorrow, it's a different day, do somethin', I'm on your ass
Agárrate hijo, antes de que te salpiqueGet a grip on yourself son, 'fore you get splashed
Un rumor circulaba por la avenidaA room was circulatin' the ave

[Interludio: Carlton Fisk (Donnie Cash)][Interlude: Carlton Fisk (Donnie Cash)]
*sirenas**sirens*
Ahí van, hijo de puta, ¡te voy a matar!Yo there they go, mothafucka, I'mma kill you!
¡Ey, marica! Oh, él también está corriendo, palabra de madreYo, bitch ass! Oh he runnin' too, word to mother
Ey, ¿dónde está Donnie? (Ey, lo tengo)Yo where Donnie at? (Yo, I got 'em)
Agarra a esa perra, corre negro sí, hijo de putaGet that bitch, run nigga yeah, mothafucka!
*disparos**gunshots*

[Donnie Cash][Donnie Cash]
D.C. un hombre de familia, así que cuando estoy rimando, negroD.C. a family man, so when I'm spittin' nigga
Todos ustedes pueden recibirlo como un plan familiarYa'll can all get it like a family plan
Y no falto, no tomo riesgosAnd I ain't missin', I ain't takin' a chance
Planeo despertar con anticipaciónPlan to wake in advance
Juego mi posición, nunca rompo mi posturaPlay my position, never breakin' my stance
Ustedes son los que van al estradoYa'll the niggaz that be takin' the stand
Nunca delato, perra, estoy derecho en la cárcelI'm never snitchin', bitch I'm straight in the can
Sigo vendiendo, moviendo peso cuando puedoStill pitchin', move weight when I can
En la cocina con la base en la sarténIn the kitchen with the bass in the pan
Y desde la cocina, hermanos, directo al ventiladorAnd from the kitchen, dogs, straight through the fan
Y las misiones para que la puerta se expandaAnd the missions for the gate to expand
Recorro cada estado, lo que se necesita para un fanHit every state, what it takes to a fan
Recorro cada cinta con ello, estoy bien con los fansHit every tape with it, I'm straight with the fans
Así que sigo obteniendo dinero por adelantadoSo I'm still gettin' cake in advance
Pero rezo para no avanzarBut I pray that I don't make the advance
Pero sé que tengo que lograrlo, y si tengo que tomarlo, lo haréBut I know I gotta make it dog, and if I gotta take it, I am
Puedes intentarlo, te rompo las manosYou could reach for it, I'm breakin' your hands
Y aprieto el calentador en tu cara hasta que se atasqueAnd squeeze the heater in your face to a jam
Porque estoy ansioso por escapar de esta tierraCause I'm eager to escape from this land
Donde las águilas y las serpientes son estafadasWhere the eagles and the snakes are scammed
Y me dejan durmiendo en el lago con almejasAnd leave me sleepin' in the lake with clams
Soy D.C., soy un simio de hombreIt's D.C., I'm a ape of a man
D.C., soy un simio de hombreD.C., I'm a ape of a man