Nobody Love's No One

Nadie ama a nadie

Nobody Love's No One

Te observé desde lejosI watched you from a distance
Espaciando a tu pedidoIncreasing space at your request
Luz tenue y vista estrechaDim light and narrow view
Vi cómo esto te controlabaI watched this take control of you

Me dolió verteIt hurt me to see you
Tus ojos decían palabras que no te atrevías a decirYour eyes spoke words you didn't dare
Confíabas en lo que te traicionabaYou trusted what betrayed you
Se fue y a nadie realmente le importa en absolutoIt's gone and no one really cares at all

Dije que solo tienes una oportunidad, nenaI said you've only got one time, baby
Esta vez solo vale lo que hagas con ellaThis time is only worth what you make of it
Las fracciones en ti que amo están vacíasThe fractions in you I love are vacant
¿Necesitas esto? Lo tienesYou need this? You got it

Dices todas las cosas correctas (dudas, consecuencias)Say all the right things (hesitance, consequence)
Y lo encubres (asegúrate de encubrirlo)And cover it up (make sure you cover it up)
Nadie te conoce (nada arriesgado, nada ganado)Nobody knows you (nothing risked, nothing gained)
En un pueblo fantasma (el que sangra es rey)In a ghost town (he who bleeds is king)

Dije que solo tienes una oportunidad, nenaI said you've only got one time, baby
Esta vez solo vale lo que hagas con ellaThis time is only worth what you make of it
Las fracciones en ti que amo están vacíasThe fractions in you I love are vacant
¿Necesitas esto? Lo tienes ahoraYou need this? You got it now

Apenas puedo verteI can hardly see you
A través de las grietas de la paredThrough the cracks of the wall
Construida a tu alrededorBuilt around you
Oh nena, apenas puedo (oh-oh, no reconocerías algo bueno)Oh baby, I can (oh-oh, you wouldn't know a good thing)
Verte apenas (oh-oh, si te fijara al techo)Hardly see you (oh-oh, if it pinned you to the ceiling)
A través de las grietas de la pared (oh-oh, tienes un problema simple)Through the cracks of the wall (oh-oh, you've got a simple problem)
Construida a tu alrededor (es tu problema, es mi problema)Built around you (it's your problem, it's my problem)
Oh nenaOh baby

Lo que quieres es ahoraWhat you want is now
Lo que quieres es ahoraWhat you want is now
Lo que quieres es ahora (lo que quieres es ahora)What you want is now (what you want is now)
Lo que quieres es ahora (lo que quieres es ahora)What you want is now (what you want is now)
Lo que quieres es ahora (lo que quieres es ahora)What you want is now (what you want is now)
Lo que quieres es ahora (lo que quieres es ahora)What you want is now (what you want is now)
Lo que quieres es ahora (lo que quieres es ahora)What you want is now (what you want is now)
Lo que quieres es ahora (lo que quieres es)What you want is now (what you want is)
¡Ahora!Now!