Phasing Out

Desvaneciéndome

Phasing Out

HablándomeTalking to me
Cuando estás dormidoWhen you're asleep
Dime qué quieres decirTell me what you mean
Estoy sin amor en el medioI'm loveless in between

Solo repetimosWe just repeat
La misma derrotaThe same defeat
Y nos preguntamos dónde respirarAnd wonder where to breathe
Colapsamos mientras retrocedemosCollapse as we retreat

Me estoy apagando solo por aburrimientoI'm shutting off just out of boredom
Necesito un poco de ordenI need some order
Me siento más fríoI'm feeling colder
Veo las señales pero las ignoroI see the signs but I ignore them
Está dando vueltasIt’s turning over
Demasiado peso que cargarToo much to shoulder

Atrapado en una oportunidad de romper estoHung up on a chance to break this
Desesperado pero necesito escapar, esStrung out but I need to escape, it’s
Demasiado tarde para cambiar este lugarToo late to turn this place around

Me estoy desvaneciendoI'm phasing out
Estoy perdiendo la fe en lo que he encontradoI'm losing faith in what I've found
Destrózame, ahoraDestroy me, now
Estoy salvando esto de caer más abajoI'm saving this from falling further down
Me estoy desvaneciendoI'm phasing out

Empezando a hundirmeStarting to sink
En un sueñoInto a dream
Despertando solo para verWaking just to see
Que no hay nada aquí para míThere’s nothing here for me

Espacio en la luzSpace in the light
Cuando estoy lejosWhen I'm away
La alegría comienza a desvanecerseThe joy begins to fade
Sin nada más que decirWith nothing left to say

Me estoy doblando de nuevo hacia el desordenI'm bending back into disorder
Estoy comenzando de nuevoI'm starting over
Sin el cierreWithout the closure
Cortado de todo lo que estamos sintiendoCut off from everything we’re feeling
Estamos cayendo más bajoWe’re sliding lower
Sé que se acabóI know it’s over

Me estoy desvaneciendoI'm phasing out
Estoy perdiendo la fe en lo que he encontradoI'm losing faith in what I've found
Destrózame, ahoraDestroy me, now
Estoy salvando esto de caer más abajoI'm saving this from falling further down
Me estoy desvaneciendoI'm phasing out

He intentado mantenerme despiertoI’ve tried to stay awake
Pero no puedo evitar desvanecermeBut I can’t help the fade
Estoy tratando de escaparI'm trying to get away

Me estoy desvaneciendoI'm phasing out
Estoy perdiendo la fe en lo que he encontradoI'm losing faith in what I've found
Destrózame, ahoraDestroy me, now

Estoy salvando esto de caer más abajoI'm saving this from falling further down
Me estoy desvaneciendoI'm phasing out