Chicago Blue

Azul de Chicago

Chicago Blue

Fuera la nieve blanca, cae en mi ventana,Outside the white snow, fall on my window,
Justo donde entra la luz del solJust where the sunlight comes through
Sé que corriste hacia CaliforniaI know you raced on down to california
Pero yo estoy azul de ChicagoBut i'm chicago blue

Bueno, nunca pudo haber sido tan maloWell, it could never have been that bad
No, nunca me viste triste, chicaNo, you never saw me sad, girl
Nunca sentiste el viento frío soplar adentro, nunca lo has hechoYou never felt the chilly wind blow cold inside, you never have

Adiós, adiós bebé adiósBye, bye baby bye
Vamos amiga, vamos a volarCome on girlfriend, come on fly
Cuando tú vuelas hacia el atardecer,When you fl y into the sunset,
Vuela y piensa en mí al estilo clásico de HollywoodFl y and think of me in the classical hollywood style

Fuera de mi ventana, todavía cae la nieve blancaOutside my window, still fall the white snow
Y donde se derrite hay algo nuevoAnd where it melts there's new
¿Cómo es que corriste hacia CaliforniaHow come you raced on down to california
Cuando yo estoy azul de Chicago?When i'm chicago blue

Los vecinos me preguntan dónde estásThe neighbors ask me where you're at
No sé cómo responder a esoI don't know how to answer that
Por favor envía una postal indicando dónde, con quién y por qué, yo entenderéPlease send a postcard stating where, with who and why i'll understand

Adiós, adiós bebé adiósBye, bye baby bye
Vamos amiga, no lloresCome on girlfriend, don't you cry
Mírame caminar hacia el fuego yWatch me walk into the fire and
Echarle la culpa a ti al estilo clásico de HollywoodBlaming it on you in the classical hollywood style

Fuera la nieve blanca, cae en mi ventana,Outside the white snow, fall on my window,
Justo donde entra la luz del solJust where the sunlight comes through
Sé que corriste hacia CaliforniaI know you're raced on down to california
Pero yo estoy azul de ChicagoBut i'm chicago blue

A veces escucho un viento dentro de mí que dice, 'no me malinterpretes,Sometimes i hear a wind inside me say, "don't get me wrong,
El amor que sientes y la luz en ella son tuyos'The love you feel and the light in hers your own"
Así que, ahora corriste hacia California y yo estoy azul de ChicagoSo, now you raced on down to california and i'm chicago blue