In Your Head

En Tu Cabeza

In Your Head

Dices que los sentimientos han vuelto, la desesperanza se une a la fuerza de nuevoYou say the feelings back again, hopelessness joins the force again
Y ahora te haces el muerto, todo está en tu cabezaAnd now you play dead, it's all in your head
Afirmas que realmente lo intentaste, y luego los problemas vinieron zumbando a la vuelta de la esquinaYou claim you really tried, and then trouble came whizzing 'round the bend
Escuché lo que dijiste, todo está en tu cabeza, todo está en tu cabezaI heard what you said, it's all in your head, all in your head

Sé que los valientes no tienen memoriaI know the fearless, have no memory
Y los cautelosos no tienen fantasíaAnd the cautious, have no fantasy
Ahora el cielo dice que eres lo mejor de mí, soy yoNow the sky says you're the best of me, I am

¿Y si solo hay una cosa sucediendo?What if there's just one thing happening
Tú y yo, que somos uno, que somos todoYou and I, which is one, which is everything
Bebé, ven a caminar de nuevo por el lado soleadoBaby come walk on the sunny side again

Dices que estás de vuelta en camino, libre de volver a dormirYou say your back on track again, free to go back to sleep again
Así que ahora te haces el muerto, todo está en tu cabezaSo now you play dead, it's all in your head
Honestamente, ¿lees las señales, tratar los síntomas será suficiente?Honestly do you read the sign, treating the symptoms will suffice
Escuché lo que dijeron, pero todo está en tu cabeza, todo está en tu cabezaI heard what they said, but it's all in your head, all in your head

Sé que los valientes no tienen memoriaI know the fearless, have no memory
Y los cautelosos no tienen fantasíaAnd the cautious, have no fantasy
Ahora el cielo dice que eres lo mejor de mí, soy yoNow the sky says you're the best of me, I am

¿Y si solo hay una cosa sucediendo?What if there's just one thing happening
Tú y yo, que somos uno, que somos todoYou and I, which is one, which is everything
Bebé, ven a caminar de nuevo por el lado soleadoBaby come walk on the sunny side again
¿Y si solo hay una cosa sucediendo?What if there's just one thing happening
Tú y yo, que somos uno, que somos todoYou and I, which is one, which is everything
Bebé, ven a bailar en el lado soleado de nuevoBaby come dance on the sunny side again

Ndeke moko azali, nakati, na maiNdeke moko azali, nakati, na mai
Azalaki na bana motoba soki samboAzalaki na bana motoba soki sambo

¿Y si solo hay una cosa sucediendo?What if there's just one thing happening
Tú y yo, que somos uno, que somos todoYou and I, which is one, which is everything
Bebé, ven a caminar de nuevo por el lado soleadoBaby come walk on the sunny side again
¿Y si solo hay una cosa sucediendo?What if there's just one thing happening
Tú y yo, que somos uno, que somos todoYou and I, which is one, which is everything
Bebé, ven a bailar en el lado soleado de nuevoBaby come dance on the sunny side again

Dices que los sentimientos han vuelto, mientras te haces el muerto,You say the feelings back again, while you play dead,
todo está en tu cabezait's all in your head