Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 349
Letra

Tú Eres

You Are

Desde el momento en que tus ojos se encontraron con los míos,From the moment your eyes met mine,
he estado desafiando a las fauces del tiempo,I`ve been cheating the jaws of time,
enfrentando lo que me distefacing up what you dished out to me,
con mucha risa.with a whole lot of laughing.
Desde que el loro está libreFrom the second the parrot is free
no hay duda de dónde debería estar,there`s no question of where he should be,
quemando puentes de hogar, todavía está aquíburning bridges of home, he`s still here
con mucha nada.whith a whole lot of nothing.

Oh, mientras sueño me escucho decirOh as I`m dreaming I hear myself say
¿Por qué, por qué me amaste, ven y muéstrame el camino, tú eres?Why, why did you love me, come on and show me the way, you are.

Una nueva estrella brillante, altamente recomendada,A shining new star you come highly recommended,
(tú eres, tú eres)(you are, you are)
navegamos los océanos en la marea, aunque nuestro capitán murió,we sailed the oceans on the tide, allthough our captain died,
sin nada más que ocultar, tú eres.with nothing left to hide, you are

Siempre ocupado, escuchándoteAlways busy, listening to you
siempre parecía lo correcto haceralways seemed like the thing to do
me dije a mí mismo que lo que me esforzabatold myself what I pushed myself
era por tu satisfacción.for was your satisfaction.
Mientras trabajo para pagar mis cuentasWhile I`m working to pay my bills
y empujo los límites para obtener emociones fuertesand push the limit to get my thrills
la verdad es que en realidad está bastante quieta,truth is actually standing quite still,
no hay mucha acción.not a whole lot of action.

Oh, ahora que sueño me escucho decirOh, now I`m dreaming I hear myself say
¿Por qué, por qué me amaste, ven y muéstrame el camino, tú eres?Why, why did you love me, come on and show me the way, you are.

Una nueva estrella brillante, altamente recomendada,A shining new star you come highly recommended,
(tú eres, tú eres)(you are, you are)
una vista maldita en medio de noviembre,a god forsaken sight in the middle of november,
(tú eres, tú eres)(you are, you are)
el espíritu de hoy como los niños que defendiste,the spirit of today like the children you defended,
(tú eres, tú eres)(you are, you are)
navegamos los océanos en la marea, aunque nuestro capitán murió,we sailed the oceans on the tide, allthough our captain died,
sin nada más que ocultar, tú ereswith nothing left to hide, you are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de House Of Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección