No Silver Lining

Sin Rayo de Esperanza

No Silver Lining

Nunca miro hacia atrás, no hay vuelta atrásI never look behind me, there's no turning back
No hay nada dentro de mí, que puedas hackearThere's nothing inside me, that you could ever hack

Así que ve y persigue tus unicornios sin míSo go and chase your unicorns without me
Tienes tiempo para vivir tu vidaYou've got time to live your life
No desperdicies tu amor en mí, chicaDon't waste your love on me, girl

Me verás levantarme, pero luego caeréYou'll see me rise, but then I'll fall
No hay rayo de esperanza aquí en absolutoAin't no silver lining here at all

Así que no mires hacia abajoSo don't look down
Para verme ser arrastrado por el desagüeTo see me get sucked right down the drain
Y no creas que volveré a la famaAnd don't believe I'll rise to fame again
Qué triste es decir que no hay nada aquí para tiHow sad to say there's nothing here for you
Mira hacia otro lado, porque soy menos afortunado que túLook away, 'cause I'm less fortunate than you
Nunca cuento mis bendiciones, no puedo revelar mis defectosI never count my blessings can't reveal my flaws
Nunca rompo el silencio en mi cama de espinasI never break the silence in my bed of thorns

Así que cruza el Rubicón sin míSo walk across the rubicon without me
Oh, aún hay tiempo para vivir tu vidaOh there's still time to live your life
No desperdicies tu amor en mí, chicaDon't waste your love on me, girl

Me verás levantarme y luego caeréYou'll see me rise and then I'll fall
No hay rayo de esperanza aquí en absolutoAin't no silver lining here at all
Así que no mires hacia abajoSo don't look down

¡No! ¡No! ¡Así que no mires!Don't! Don't! So don't look!
Así que no mires hacia abajoSo don't look down
Para verme ser arrastrado por el desagüeTo see me get sucked right down the drain
Y no creas que volveré a la famaAnd don't believe I'll rise to fame again
Qué triste es decir que no hay nada en el caminoHow sad to say there's nothing down the line
Mira hacia otro lado, porque soy menos afortunado que túLook away, 'cause I'm less fortunate than you

Esa es la mejor cosa que podrías hacerThat's the best thing you could do
Oh, duele como el infierno perder a una chica como túOh, it hurts like hell to lose girl like you
No hay rayo de esperanza aquí en absolutoAin't no silver lining here at all