Tenderly

Tiernamente

Tenderly

Bueno, quieroWell I want
Alguien que me abrace mientras mueroSomebody to hold me while I die
Una oración para mantener la paz que guardo dentroA prayer to keep the peace I hold inside
Un campo de potter con pétalos de rosa esparcidos a nuestros piesA potters field with rose petals strewn at our feet
Y golpear la bendita Tierra con nuestros latidosAnd to beat the blessed Earth with our heart beats

Así que mantente quieto cuando la oscuridad se acerqueSo be still when the darkness closes in
Y tiembla cuando los vientos arrasen de nuevoAnd tremble when the winds lay waste again
Aferrándonos al polvo que acecha en el vientoClinging to the dust that stalks the wind
Y acostados en la oscuridad con los ojos abiertosAnd laying in the dark with our eyes open

Y volveremos a dormirAnd we'll go to sleep again
Y nuestros corazones chocaránAnd our hearts will collide

Bueno, quieroWell I want
Estar allí cuando la sombra muestre su pielTo be there when the shadow bares its skin
Sostenerte en el impío estruendo de la TierraTo hold you in the Earth's unholy din
Mientras truena y relámpagos cruzan la nocheWhile thunder crash and lightning cross the night
Y bañan nuestros ojos sagrados en la luz de la lunaAnd bathe our hallowed eyes in the moonlight

Así que mantente quieto cuando el silencio paseSo be still when the silence passes through
Y tiembla cuando me aleje de tiAnd tremble when it pulls me far from you
Me aferro a tu aliento que tocó el vientoI'm clinging to your breath that touched the wind
Desnudos en la oscuridad con los ojos abiertosNaked in the dark with our eyes open

Y volveremos a dormirAnd we'll go to sleep again
Y nuestros corazones chocaránAnd our hearts will collide

Y volveremos a dormirAnd we'll go to sleep again
Y nuestros corazones chocaránAnd our hearts will collide

Y volveremos a dormirAnd we'll go to sleep again
Y nuestros corazones chocaránAnd our hearts will collide