The Better Part Of Valor

La Mejor Parte del Valor

The Better Part Of Valor

(Esta) Vida que hemos abandonado(This) Life we've forsaken
No por rencor, sino por honestidadNot out of spite but of honesty
Labios sellados, lenguas atadas, este secreto es más seguro que tú o yoLips sealed, our tongues tied, this secret's safer than you or me
Esto no es cómo debería terminarThis isn't how it should end
¿O debería terminar en absoluto?Or should it end at all?
Porque de vez en cuandoCause every now and again
Espero que me llamesI wait for you to call

Esperaría toda mi vida por tiI'd wait all my life for you
Porque si esto estaba destinado a serCause if this was meant to be
Entonces es todo lo que puedo hacerThan it's all I can do
Ya sé que es verdadI already know it's true
Si aún tienes un corazón para robarIf you still have a heart to steal
Entonces te lo robaréThen I will steal it from you

Devoción robadaStolen devotion
Una pobre excusa para evitar tus ojosA poor excuse to avoid your eyes
Roto, no dichoBroken, unspoken
Promesas que solo se convierten en mentirasPromises all amount to lies

Entonces, ¿a dónde voy desde aquí?So where do I go from here?
Hemos dicho nuestro último adiósWe've said our last goodbyes
Una sonrisa rota dejada para vagar por estos cielos nocturnosA broken smile left to roam these night skies

Esperaría toda mi vida por tiI'd wait all my life for you
Porque si esto estaba destinado a serCause if this was meant to be
Entonces es todo lo que puedo hacerThan it's all I can do
Ya sé que es verdadI already know it's true
Si aún tienes un corazón para robarIf you still have a heart to steal
Entonces te lo robaréThen I will steal it from you

¿Alguna vez pensaste que realmente podríamos sobrevivir?Did you ever think that we could really survive
Dijiste que duraríamos dos añosYou said we'd last two years
Nos enterraste vivosYou buried us alive
Y todos los suspiros más suaves y todas las súplicas de amantesAnd all the softest sighs and all the lover's pleas
Son solo un posdata ahora envuelto en paréntesisThey're just a postscript now wrapped in parentheses