Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Damn

Hov1

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Damn

[Vers 1: Dante Lindhe]
Vi äger världen ikväll
Och vi ska dansa i vår soluppgång
Och ja' ska ringa till min mamma fråga: "Är du stolt?"
Och vi ska ropa högt, högre än dem
Glömma att vi någonsin känt som gjort ont
Jag har trampat i vatten men inombords ser jag eld
Du skulle sett mig för ett år sen, ganska mycket har hänt
Jag har lovat dig saker som ja' ska lova igen
Jag gör allting för er och snart så kommer jag hem
Alla steg som jag tar
Jag går mot den jag vill bli
Jag är samma gamla kille med begagnad Supreme
Följer samma gamla koder som har format mitt liv
Du vet jag röker mycket baby, aldrig gillat vin, för

[Refräng: Ludwig Kronstrand]
Damn du skulle sett oss, på perrongen
När vi inte hade svar
Jag var fången
För sista gången
Men nu vet vi vart vi ska, ska, ska
För att nu vet vi vart vi ska, ska, ska

[Vers 2: Noel Flike]
Damn, du skulle sett mig
Ensam där på perrongen
Biljetten den låg i fickan i jackan, där låg min ångest
Och damn där var jag lycklig
Damn där var jag lycklig
Drömmar som ville växa dem tänder vi på balkongen
Visste inte vart jag skulle men jag ville dra
Kunde stanna kvar, ursäkter i tusental
Nederlag på det jag var
Men ett sommarbarn på många plan
Is i magen än idag
Hjärtat ville ha mera
Så vem är kompatibel?
Varför studera när jag lär mig av livet?
Shit, jag låter klyschig nu
Men, ge mig nostalgi så får ni se mig när jag klyschar ut

[Refräng: Ludwig Kronstrand]
Damn du skulle sett oss, på perrongen
När vi inte hade svar
Jag var fången
För sista gången
Men nu vet vi vart vi ska, ska, ska
För att nu vet vi vart vi ska, ska, ska

[Vers 3: Ludwig Kronstrand]
Jag har tusen vänner som jag känner
Tio som jag tycker om
Och nu så ringer dem min lur för vi har shit på gång
Tio vänner som jag känner
Tio som jag hänger med
Jag hade aldrig kommit hit om det inte hade varit för er
För vi ska laga våra hjärtan ikväll
Vi ska glömma, tömma
Allt det vi känt
Och vi ska stanna när vi borde gå hem
Och jag har inte en spänn men vi äger hela världen ikväll
För jag har tusen vänner som jag känner
Tio som jag tycker om
Ni kan ringa när ni vill, och det vet ni om
Tio vänner som jag känner, klart jag borde gett er mer
Men varje ord som jag skrivit är för er

[Brygga: Ludwig Kronstrand]
För nu vet vi vart vi ska
För nu vet ni vart vi ska
För nu vet vi vart vi ska
För nu vet ni vart vi ska
För nu vet vi vart vi ska
För nu vet vi vart vi ska
För nu vet vi vart vi ska
Vet ni vart vi ska
Vi vet vart vi ska

[Refräng: Ludwig Kronstrand]
Damn du skulle sett oss, på perrongen
När vi inte hade svar
Jag var fången
För sista gången
Men nu vet vi vart vi ska, ska, ska
För att nu vet vi vart vi ska, ska, ska

[Outro]
Damn, damn, damn, damn, damn
När vi inte hade
Damn, damn, damn, damn, damn
För nu vet vi vart vi ska, ska, ska
Nu vet ni vart vi ska, ska, ska
Ska, ska, ska
Nu vet vi vart vi ska, ska, ska
(Okej kan jag få den?)
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
I'm never gonna get out of this town, am I Gordie?
You can do anything you want, man

Maldición

Vi äger världen ikväll
Y vamos a bailar en nuestro amanecer
Y voy a llamar a mi mamá y preguntar: '¿Estás orgullosa?'
Y vamos a gritar fuerte, más alto que ellos
Olvidar que alguna vez sentimos dolor
He pisado agua pero por dentro veo fuego
Deberías haberme visto hace un año, ha pasado mucho
Te he prometido cosas que volveré a prometer
Hago todo por ustedes y pronto volveré a casa
Cada paso que doy
Me acerco a quien quiero ser
Sigo siendo el mismo chico con Supreme de segunda mano
Siguiendo los mismos códigos que han moldeado mi vida
Sabes que fumo mucho, nena, nunca me ha gustado el vino, porque

Maldición, deberías habernos visto, en el andén
Cuando no teníamos respuestas
Estaba atrapado
Por última vez
Pero ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos

Maldición, deberías haberme visto
Solo allí en el andén
El boleto estaba en el bolsillo de mi chaqueta, ahí estaba mi angustia
Y maldición, allí era feliz
Maldición, allí era feliz
Sueños que querían crecer, los encendemos en el balcón
No sabía a dónde ir, pero quería irme
Podría haberme quedado, excusas a montones
Fracasos en lo que era
Pero un niño del verano en muchos aspectos
Frío en las venas hasta el día de hoy
El corazón quería más
Entonces, ¿quién es compatible?
¿Por qué estudiar cuando aprendo de la vida?
Mierda, sueno cliché ahora
Pero, dame nostalgia y verán cómo me vuelvo cliché

Maldición, deberías habernos visto, en el andén
Cuando no teníamos respuestas
Estaba atrapado
Por última vez
Pero ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos

Tengo mil amigos que conozco
Diez a los que aprecio
Y ahora me llaman por teléfono porque tenemos cosas en marcha
Diez amigos que conozco
Diez con los que paso el rato
Nunca habría llegado aquí si no fuera por ustedes
Porque vamos a arreglar nuestros corazones esta noche
Vamos a olvidar, vaciar
Todo lo que hemos sentido
Y nos quedaremos cuando deberíamos irnos a casa
Y no tengo un centavo pero tenemos el mundo entero esta noche
Porque tengo mil amigos que conozco
Diez a los que aprecio
Pueden llamar cuando quieran, y ustedes lo saben
Diez amigos que conozco, claro que debería haberles dado más
Pero cada palabra que he escrito es para ustedes

Porque ahora sabemos a dónde vamos
Porque ahora ustedes saben a dónde vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos
Porque ahora ustedes saben a dónde vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos
Ustedes saben a dónde vamos
Sabemos a dónde vamos

Maldición, deberías habernos visto, en el andén
Cuando no teníamos respuestas
Estaba atrapado
Por última vez
Pero ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos
Porque ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos

Maldición, maldición, maldición, maldición, maldición
Cuando no teníamos
Maldición, maldición, maldición, maldición, maldición
Porque ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos
Ahora ustedes saben a dónde vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos
Ahora sabemos a dónde vamos, vamos, vamos
(¿Puedo tenerla?)
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Nunca voy a salir de esta ciudad, ¿verdad Gordie?
Puedes hacer lo que quieras, hombre

Escrita por: Axel Liljefors Jansson / Dante Lindhe / Hov1 / Ludwig Kronstrand / Noel Flike. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hov1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección