Efterfest

Después de la fiesta

Efterfest

[Verso 1: Dante Lindhe][Vers 1: Dante Lindhe]
Son las tres menos cuarto en un lunes, ¿cómo terminamos separados?Hon är kvart i tre på en måndag, hur hamnade vi två isär?
Tomamos directo de una botella con una etiqueta cara y sabe así asíVi dricker direkt ur en flaska med dyr etikett och de smakar sådär
Sentados en el balcón, bebiendo en el balcónSitt på balkongen, drick på balkongen
Los dos podemos volar lejosVi båda kan flyga iväg
Recostado en mi regazoLigg i mitt knä
La vez que se recostó hacia atrás, yo sigo aquí contigoDen gången hon luta' tillbaks, jag är kvar med dig här
Ella tiene ropa bonita y una mirada peligrosa, y posee un apartamento céntrico (¿Qué dices?)Hon har fina kläder och en farlig blick och äger lägenhet centralt (Say what?)
Me encontró y fue expulsadoHon har hittat mig och de va utförsdriv
Dejó a los amigos en la ciudadLämnade vännerna i stan
Solo soy su pasatiempoJag är bara hennes tidsfördriv
Un beso y una botella de vinoEn kyss och en flaska vin
Solo soy su pasatiempoJag är bara hennes tidsfördriv
Pero antes, ¿dónde duermes?Men innan dess, vart sover du?
Porque aún tenemos la fiesta después de la fiestaFör vi har efterfesten kvar

[Estribillo][Refräng]
La tenue luz de la después de la fiestaEfterfestens dova ljus
Estás aquí a mi lado ahoraDu sitter här bredvid mig nu
Se siente como si todo funcionara ahoraKänns som allting funkar nu
La noche nunca terminaNatten den tar aldrig slut
Solo tú y yoBara jag och du

[Verso 2: Ludwig Kronstrand][Vers 2: Ludwig Kronstrand]
Ella me va a pintar como uno de los tuyosHon ska måla mig som en av dina
Ella consiguió la botella en una fiesta después de la fiesta donde todos bailaban como una bailarinaFlaskan fick hon på en efterfest där alla dansa som en ballerina
Todos nosotros, todos nosotros, todos nosotros en una líneaAlla vi, alla vi, alla vi på en lina
¿Tienes Swish? porque quiero tu númeroHar du swish? för jag vill ha ditt nummer
Y ella quiere que compre una bebidaOch hon vill att jag köper en drink
Puedo pedir pero no pagar porKan beställa men inte betala för
Uno, dos, tres, cuatroEn, två, tre, fyr
La fiesta después de la fiestaEfterfestens efterfest
Y prometo que estamos en la listaOch lovar att vi står på listan
Solo ella y yo, ¿es ahora que tú y yo, sí, deberíamos besarnos?Bara hon och jag, är det nu som du och jag, ja, vi borde kyssas
Pensar rápidoTänk snabbt
Ella me ha sacado de todo lo que hayHon har räddat mig bort ifrån allt det som finns
Esta noche soy tuyo, la noche es tuyaIkväll är jag din, natten är du

[Estribillo][Refräng]
La tenue luz de la después de la fiestaEfterfestens dova ljus
Estás aquí a mi lado ahoraDu sitter här bredvid mig nu
Se siente como si todo funcionara ahoraKänns som allting funkar nu
La noche nunca terminaNatten den tar aldrig slut
Solo tú y yoBara jag och du

[Verso 3: Noel Flike][Vers 3: Noel Flike]
Oh, qué barato, así que golpeo lo baratoÅh vad de billigt, så slår jag på billigt
Siento cómo debería serDet känner jag hur det ska va [?]
Barato, yo barato, yo barato, mi baratoBillig, jag billig, jag billig, min billig
Me pregunto cómo estoy ySom jag frågar mig hur jag mår och
La noche ha terminadoKvällen den har tagit slut
Mañana nos iremos a casaImorgon går vi hem
Es loco que se sienta asíSjukt att det känns såhär
A pesar de que estoy en éxtasis, todo contigoTrots att jag är på ecstasy, som allt från dig
Te elevo, te bajo como dopaminaJag höjer dig, jag sänker dig som dopamin
Nadie se siente mejor que yo, nadie se siente mejor que yo, nadie se siente mejor que yoIngen mår bättre än mig, ingen mår bättre än mig, ingen mår bättre än mig
Retrocedo hacia tiSpola tillbaka till dig
Hacia la noche contigoTill kvällen med dig

[Estribillo][Refräng]
La tenue luz de la después de la fiestaEfterfestens dova ljus
Estás aquí a mi lado ahoraDu sitter här bredvid mig nu
Se siente como si todo funcionara ahoraKänns som allting funkar nu
La noche nunca terminaNatten den tar aldrig slut
Solo tú y yoBara jag och du