I'm Homesick

Extraño mi hogar

I'm Homesick

Por mi cuentaOn my own
De vuelta al principioBack to square one
Debería sentirse como en casaIt should feel like home
Pero esta noche no estoy nada cómodoBut tonight I'm not cozy at all

Se siente más como fracasarIt feels more like failing
Y se siente como si me estuviera ahogandoAnd it feels like I'm choking
Es más como soñar con terminar con esto ahora mismoIt's more like dreaming of ending this right now

Extraño mi hogarI'm homesick
Pero no hay un lugar al que pueda llamar hogarBut there's not a place I can call home
Al menos solía ser donde solía vivir mi familiaAt least it used to be where my family used to live
Todavía extraño mi hogarStill homesick
Pero ya no hay familiaBut there's no family anymore
Ya no hayAnymore

Parece que durante tanto tiempoIt seems for so long
He estado en negaciónThat I've been on denial
Y no, noAnd no, I don't
Quiero que te aferres a este rencorWant you to hold on to this grudge
Tan minucioso con mi habilidad para fingir sonrisasSo thorough with my skill to fake smiles
Y no sé cómo sentirme cerca de tiAnd I don't know how to feel around you