A Flower That Sears In Silence

Una Flor Que Se Marchita En Silencio

A Flower That Sears In Silence

En esta sonrisaIn this smile
Verás mi sufrimientoYou'll see my suffering
En estas lágrimas, mi crueldadIn this tears, my cruelty
Mi majestuosidadMy majesty
Una flor que se marchita en silencioA flower that sears in silence
Para quien el Señor amaFor whom Lord loves
DesapareceVanish
Demasiado prontoToo soon

'Una llama que aún arde"A flame that still burns
esas velas que no se consumenthose candles that don't waste
solo sé que todo está oscurojust know that anything is dark
nada es más oscuro que la oscuridadnothing is darker than dark
¡Deja de buscarme!' (Deja de perseguirme)Stop to seek me!" (Stop to haunt me)

¿Llenarán de vino nuestras venas vacías?Will they fill with wine our empty veins?
¿Pintaremos con plata nuestras frágiles pieles blancas?Will we paint with silver our fragile white skins?
Y moriremos para renacer juntos, mi amor...And we'll die to be born again together, my love...
o mi canto quedará sin rimaor my chant will be left without rhyme

'Por favor, mi amor, encuentra un lugar para esconderte"Please, my love, find a place to hide
Lejos de mí y lejos de la luz'Far from me and far from the light"

Ahora duerme...duerme...Now sleep...sleep...

Y yo también lo haréAnd I will too
De todos modos, en cualquier lugarAnyway, anywhere
InmortalidadImmortality
Risas y angustia y furiaLaughter and distress and wrath
En estos años mi agoníaIn this years my agony
La simpatía aún me atormentaThe sympathy still torments me
mi dolor vivirá en tu propia muertemy pain will live in your own death