Traducción generada automáticamente
Laying Together Again
How Like a Winter
Laying Together Again
What have they done to you? ...
what's this smell on your skin? ...
let me embrace you again
let me take you on this bed... (Laying together gain)
let me love you once more (no life nor death on that bed, but...)
so you would remember (just a woman and a man...)
how to breathe and why eyes must be opened (laying together again...)
eyes must be opened...
Now our passion is ripe
there's no reason to talk, my swan
just return to me your beautiful smile
or I will go back to that grave
to find it and pray that so
(your) Death will be just a bad dream
Your pale nudity
it seems the very seed of life
shining on your livid lips
that night has kissed so hard...
so hard
Why? You won't listen me
... caress me
So just let me
follow you
Straight to the hell
Far from THIS hell
Wake up... the sun has come and
Our night, this time, is really gone...
the silence devours even my last sighs
please freeze my screaming heart
please...
laying together again
laying together again
no life nor death on that bed
(but) just a woman and a man...
laying together again
tears won't wake up the dead
laying together again
laying
Juntos Acostados Otra Vez
¿Qué te han hecho?...
¿Qué es este olor en tu piel?...
Déjame abrazarte de nuevo
Déjame llevarte a esta cama... (Acostados juntos otra vez)
Déjame amarte una vez más (ni vida ni muerte en esa cama, pero...)
para que recuerdes (solo una mujer y un hombre...)
cómo respirar y por qué los ojos deben abrirse (acostados juntos otra vez...)
los ojos deben abrirse...
Ahora nuestra pasión está madura
no hay razón para hablar, mi cisne
solo devuélveme tu hermosa sonrisa
o volveré a esa tumba
para encontrarla y rezar para que
(tu) Muerte sea solo una mala pesadilla
Tu desnudez pálida
parece la semilla misma de la vida
brillando en tus labios lívidos
que esa noche ha besado tan fuerte... tan fuerte
¿Por qué? No me escucharás
... acaríciame
Así que déjame
seguirte
Directo al infierno
Lejos de ESTE infierno
Despierta... ha salido el sol y
Nuestra noche, esta vez, realmente se ha ido...
el silencio devora incluso mis últimos suspiros
por favor congela mi corazón que grita
por favor...
acostados juntos otra vez
acostados juntos otra vez
ni vida ni muerte en esa cama
(solo) una mujer y un hombre...
acostados juntos otra vez
las lágrimas no despertarán a los muertos
acostados juntos otra vez
acostados



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de How Like a Winter y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: