Anxious

Ansioso

Anxious

¿Por qué soy tan patético?Why am I so pathetic?
¿Por qué estoy tan adicto a tanta atención?Why am I addicted to such attention?
Cuando todo lo que quiero es ese amor y afectoWhen all I want is that love and affection
Tuve una pesadilla sobre mis menciones en TwitterHad a nightmare about my Twitter mentions

Me pregunto por qué me siento tan vacío y me despierto tan ansiosoWonder why I feel so vacant and wake up so anxious?
Soñé con un juego interminable en el que no hay forma de ganarDreamed of an endless game that there’s no way to win at
Pero sigues dando todo lo que pideBut you keep giving everything it asks
Nunca lo recuperarás, nunca lo recuperarásYou’ll never get it, never get it back

Entonces todas las cosas que quieres decirThen all the things that you wanna say
Se derrumban a tu alrededor como una ola giganteCome crashing down around you like a tidal wave
Y ninguna de tus palabras tiene significado o pesoAnd none of your words have any meaning or weight
Son solo formas parcialesThey’re just partial shapes
No hay forma de escapar porqueThere’s no way to escape because

Esto solo está sucediendoThis is only happening
Porque algo tiene que suceder, nenaBecause something has to happen babe
Solo estás en pánicoYou’re only panicking
Porque pensaste que podrías haber cambiado algo‘Cuz you thought you could have changed something
Si no quiero nadaIf I don’t want anything
¿Podría fundirme en las sombras, nena?Could I merge into the shadows baby?
Pero son solo sombras, nenaBut it’s all shadows babe
Cuerpos soñando en la oscuridadBodies dreaming in the dark

¿Por qué me siento tan ansioso?Why do I feel so anxious?
Como si el mundo me hubiera traicionadoLike the world betrayed me
¿Por qué siento que debo rezar?Why do I feel like praying?
No creo en un dios que me salveI don’t believe in a god to save me
Alguien me dijo, no irónicoSomeone told me, not ironic
Que menos significado significa más gananciaThat less meaning means more profit
Nunca pude recordar una vezNever once could I remember
De alguna manera pensando que podría detenerloSomehow thinking I could stop it

Entonces todas las cosas que quieres decirThen all the things that you wanna say
Se derrumban a tu alrededor como una ola giganteCome crashing down around you like a tidal wave
Y ninguna de tus palabras tiene significado o pesoAnd none of your words have any meaning or weight
Son solo formas parcialesThey’re just partial shapes
No hay forma de escapar porqueThere’s no way to escape because

Esto solo está sucediendoThis is only happening
Porque algo tiene que suceder, nenaBecause something has to happen babe
Solo estás en pánicoYou’re only panicking
Porque pensaste que podrías haber cambiado algo‘Cuz you thought you could have changed something
Si no quiero nadaIf I don’t want anything
¿Podría fundirme en las sombras, nena?Could I merge into the shadows baby?
Pero son solo sombras, nenaBut it’s all shadows babe
Cuerpos soñando en la oscuridadBodies dreaming in the dark

Si alguien pudiera decirme cómo terminaIf someone out there could just tell me how it ends
¿Abrí mi débil corazón y sangré en mis manos?Did I open up my feeble heart and bleed out on my hands?
¿Escribí algo que alguien escuchaDid I write something that someone hears
Y realmente siente que entiende?And really feel they understand?
Me pregunto por qué me siento tan vacío y me despierto tan ansiosoWonder why I feel so vacant and wake up so anxious?
Soñé con un juego interminable en el que no hay forma de ganarDreamed of an endless game that there’s no way to win at
Pero sigues dando todo lo que pideBut you keep giving everything it asks
Nunca lo recuperarás, nunca lo recuperarásYou’ll never get it, never get it back

Entonces todas las cosas que quieres decirThen all the things that you wanna say
Se derrumban a tu alrededor como una ola giganteCome crashing down around you like a tidal wave
Y ninguna de tus palabras tiene significado o pesoAnd none of your words have any meaning or weight
Son solo formas parcialesThey’re just partial shapes
No hay forma de escapar porqueThere’s no way to escape because

Esto solo está sucediendoThis is only happening
Porque algo tiene que suceder, nenaBecause something has to happen babe
Solo estás en pánicoYou’re only panicking
Porque pensaste que podrías haber cambiado algo‘Cuz you thought you could have changed something
Si no quiero nadaIf I don’t want anything
¿Podría fundirme en las sombras, nena?Could I merge into the shadows baby?
Pero son solo sombras, nenaBut it’s all shadows babe
Cuerpos soñando en la oscuridadBodies dreaming in the dark

Esto solo está sucediendoThis is only happening
Porque algo tiene que suceder, nenaBecause something has to happen babe
Solo estás en pánicoYou’re only panicking
Porque pensaste que podrías haber cambiado algo‘Cuz you thought you could have changed something
Si no quiero nadaIf I don’t want anything
¿Podría fundirme en las sombras, nena?Could I merge into the shadows baby?
Pero son solo sombras, nenaBut it’s all shadows babe
Cuerpos soñando en la oscuridadBodies dreaming in the dark

Hey, hey, na, naHey, hey, na, na
Hey, hey, hey, hey, na na naHey, hey, hey, hey, na na na
Hey, hey, ah, ah, na na naHey, hey, ah, ah, na na na
Hey, hey, ah, ah, na na naHey, hey, ah, ah, na na na
Na na naNa na na
Na na naNa na na
Na na naNa na na
Na na naNa na na
Na na naNa na na
Na na na naNa na na na
Na na na na, naNa na na na, na