Alles Nur Gelogen

Todo Fue Mentira

Alles Nur Gelogen

Mi taxi se detiene frente a tu puertaMein Taxi hält vor deiner Tür
El largo viaje termina aquíDie lange Reise endet hier
En la ventana veo tu rostroAm Fenster seh' ich dein Gesicht
Pero ¿es tu risa real?Doch ist dein Lachen echt?

Seguramente te dijeronMan hat dir ganz bestimmt erzählt
Que eras lo último que me faltabaDu wärst das letzte, was mir fehlt
No vale la pena esperarmeAuf mich zu warten lohnt sich nicht
Él ama a todas, realmente a todasDer leibt doch jede, wirklich jede
A cada una más que a tiJede mehr als dich

Todo fue mentiraAlles nur gelogen
Nada de eso es verdadNichts davon ist wahr
Solo te amo a tiDich allein nur lieb' ich
Solo que ya no soyIch bin nur nicht mehr so
Ya no soy como eraNicht mehr so wie ich war

Todo fue mentiraAlles nur gelogen
No escuchesHör' doch gar nicht hin
Solo te quiero a tiDich allein nur will ich
Aunque por un tiempoWenn ich auch eine Zeit
Me gustó ser libreGern mal frei gewesen bin

Puedo verlo en tus ojosIch kann's in deinen Augen seh'n
Crees que solo vine para irmeDu glaubst, ich kam nur um zu geh'n
Mañana mismo me habría ido de nuevoSchon morgen wär' ich wieder weg
¿Quién te dijo eso?Wer hat dir das erzählt?

Solo porque no te vi durante tanto tiempoNur weil ich dich so lang' nicht sah
Y tampoco siempre fui honestoUnd auch nicht immer ehrlich war
Una cosa no es ciertaStimmt eines doch noch lange nicht
Él ama a todas, realmente a todasDer leibt doch jede, wirklich jede
A cada una más que a tiJede mehr als dich

Todo fue mentiraAlles nur gelogen
Nada de eso es verdadNichts davon ist wahr
Solo te amo a tiDich allein nur lieb' ich
Solo que ya no soyIch bin nur nicht mehr so
Ya no soy como eraNicht mehr so wie ich war

Todo fue mentiraAlles nur gelogen
No escuchesHör' doch gar nicht hin
Solo te quiero a tiDich allein nur will ich
Aunque por un tiempoWenn ich auch eine Zeit
Me gustó ser libreGern mal frei gewesen bin

Todo fue mentiraAlles nur gelogen
Nada de eso es verdadNichts davon ist wahr
Solo te amo a tiDich allein nur lieb' ich
Solo que ya no soyIch bin nur nicht mehr so
Ya no soy como eraNicht mehr so wie ich war

Todo fue mentiraAlles nur gelogen
No escuchesHör' doch gar nicht hin
Solo te quiero a tiDich allein nur will ich
Aunque por un tiempoWenn ich auch eine Zeit
Me gustó ser libreGern mal frei gewesen bin