Mittendrin

En el medio

Mittendrin

¿Cómo estoy ahora?wie bin ich einmal später?
Eso me preguntaba a los 18das fragte ich mit 18
Ahora lo séich weiß es jetzt
Soy como soyich bin wie ich bin
Seré realistaich werd' ein realist sein
A veces también soñadormanchmal auch ein träumer
Un poco egoístaein bisschen egoist sein
En el mediomittendrin
Quizás cometa erroresvielleicht mach ich die fehler
Ahora un poco más seguro de mí mismojetzt etwas selbstbewußter
Ya no quiero ser perfectoich will nicht mehr perfekt sein
En el mediomittendrin
Y aún así quiero ganarund doch will ich gewinnen
Lucho como siempreich lämpfe so wie immer
No quiero perder aúnich will noch nicht verlieren
En el mediomittendrin
En medio de la vidamitten im leben
A menudo sientohab' ich oft das gefühl
Estar al principio conmigo mismomit mir selber am anfang zu steh'n
Y ver las cosas de manera muy diferenteund die dinge ganz anders zu seh'n
Quizás deba ser así...vielleicht muss das sein...
En medio de la vidamitten im leben
Ya se pregunta por el sentidofragt man schon nach dem sinn
Y la respuesta no siempre es fácilund die antwort ist nicht immer leicht
Si puedo decirwenn ich sagen kann
Que vivo felizich lebe gern
He logrado muchohab' ich viel erreicht
En medio de la vidamitten im leben
No creo en milagrosich glaube nicht an wunder
Esperar en vanoda wartet man vergeblich
Creo en mí mismoich glaube an mich selber
En el mediomittendrin
Vivir con riesgomit risiko zu leben
Sin certezasohne sicherheiten
Hace el mundo más colorido ahoradas macht die welt jetzt bunter
En el mediomittendrin
Listo para compromisosbereit zu kompromissen
Uno se ve un poco más comprensivosieht man sich etwas milder
Y acepta las primeras arrugasund nimmt die ersten falten
Simplementeeinfach hin
Vivo un poco más conscienteich leb' etwas bewusster
Un poco más intensoein bisschen intensiver
Y sé que el tiempo es valiosound weiß, die zeit ist kostbar
En el mediomittendrin
En medio de la vidamitten im leben
A menudo sientohab' ich oft das gefühl
Estar al principio conmigo mismomit mir selber am anfang zu steh'n
Y ver las cosas de manera muy diferenteund die dinge ganz anders zu seh'n
Quizás deba ser así...vielleicht muss das sein...
En medio de la vidamitten im leben
Ya se pregunta por el sentidofragt man schon nach dem sinn
Y la respuesta no siempre es fácilund die antwort ist nicht immer leicht
Si puedo decirwenn ich sagen kann
Que vivo felizich lebe gern
He logrado muchohab' ich viel erreicht
En medio de la vidamitten im leben