Stell Dir Vor . . .

Imagínate...

Stell Dir Vor . . .

imagínatestell dir vor
que no fueras blancodu wärst nicht weiß
solo supieras lo que es el hambrewüsstest nur, was hunger heißt
¿estarías listo para luchar para estar saciado?wärst du nicht, um satt zu sein, zum kampf bereit?
y imagínateund stell dir vor
que no fueras libredu wärst nicht frei
nadie escucha tu grito silenciosoniemand hört deinen stummen schrei
¿no dudarías de la humanidad?würdest du nicht zweifeln an der menschlichkeit?
vi cómo un niño volvía a reír como un niñoich sah wie ein kind wieder lachte wie ein kind
¿se quedará esa imagen solo en un sueño?bleibt dieses bild nur ein traum?
y por esound darum
imagínatestell dir vor
un mundo sin necesidadeine welt ohne not
el amor no sería solo una palabraliebe wär nicht nur ein wort
¿no regresaría el paraíso para este mundo?käme nicht für diese welt das paradies zurück?
IMAGÍNATESTELL DIR VOR
a dónde lleva estowohin das führt
incluso si soloselbst wenn nur
una parte de la verdad se hace realidadein teil wahrheit wird
ninguna lágrima sería entonces llorada en vanokeine träne wäre dann umsonst geweint
IMAGÍNATESTELL DIR VOR
en algún momentozu einer zeit
eesowürde das
se convertiría en realidadzur wirklichkeit
entonces no habré soñado este sueño en vanodann hab ich den traum hier nicht umsonst geträumt
imagínatestell dir vor
no habría paíseses gäb kein land
las fronteras serían completamente desconocidasgrenzen wär'n ganz unbekannt
todas las banderas de la tierra serían blancasalle fahnen dieser erde wären weiß
y imagínateund stell dir vor
no habría enemigosda wär kein feind
ninguna madre llorando por su hijokeine mutter, die um ihren sohn weint
ningún mundo destruido a cualquier preciokeine welt, die man zerstöhrt um jeden preis
IMAGÍNATESTELL DIR VOR
......
IMAGÍNATESTELL DIR VOR
......