Ich Geb' Mir Selbst 'ne Party

Ik Geef Mijn Eigen Feest

Ich Geb' Mir Selbst 'ne Party

Ze was het mooiste meisje in de stad,Sie war das allerschönste Mädchen in der Stadt,
maar toen liet ze me alleen.doch dann liess sie mich allein.
Ik zocht en zocht, maar vond haar nooit,Ich suchte nach, doch ich fand sie nie,
nu zit ik treurig thuis.nun sitz ich traurig daheim.
Wat moet ik doen? Het moet wel zo zijn.Was soll ich da machen? Es muss wohl so sein.

Ik geef mijn eigen feest, een eenzaam feest,Ich geb' mir selbst 'ne Party, eine einsame Party,
en ik drink mijn glas leegund ich trinke mein Glas leer
en ik droom dat het mooi zou zijn,und ich träum, dass es schön wär,
als ik vanavond van het feest alleen,würde heut Nacht aus der Party allein,
een feest voor twee zou maken.eine Party zu zwein.

Als je verdriet hebt, kun je op reis gaan,Man kann, hat man Kummer, auf Reisen gehen,
of gewoon naar de bar hiernaast.oder auch nebenan in die Bar.
Je kunt opnieuw verliefd worden,Man kann sich neu verlieben,
je kunt ook zoals ik denken aan hoe het ooit was.man kann auch wie ich, dran denken, wie es einmal war.
LalalalaLalalala
Oh, wat moet ik doen, ze is er niet meer.Oh, was soll ich da machen, sie ist nicht mehr da.

Ik geef mijn eigen feest, een eenzaam feest,Ich geb' mir selbst 'ne Party, eine einsame Party,
en ik drink mijn glas leegund ich trinke mein Glas leer
en ik droom dat het mooi zou zijn,und ich träum, dass es schön wär,
als ik vanavond van het feest alleen,würde heut Nacht aus der Party allein,
een feest voor twee zou maken.eine Party zu zwein.

Ik was gelukkig met haar, nu ben ik alleen,Ich war mit ihr glücklich, nun bin ich allein,
wat moet ik doen? Het moet wel zo zijn.was soll ich da machen, es muss wohl so sein.

Ik geef mijn eigen feest, een eenzaam feest,Ich geb' mir selbst 'ne Party, eine einsame Party,
en ik drink mijn glas leegund ich trinke mein Glas leer
en ik droom dat het mooi zou zijn,und ich träum, dass es schön wär,
als ik vanavond van het feest alleen,würde heut Nacht aus der Party allein,
een feest voor twee zou maken.eine Party zu zwein.