Yes We Can

Sí, Podemos

Yes We Can

Lo conozco de la televisiónIch kenn ihn aus dem Fernsehen
desde hace más de un año.seit über einem Jahr.
Al principio estaba escépticoAm Anfang war ich skeptisch
pero al final estaba claro para mí,doch am Ende war mir klar,
si alguien puede manejarlowenn einer etwas händelt
seguro que es él.dann ist es sicher er.
Y también habría gritadoUnd ich hätt auch mit geschrien,
si hubiera estado allí.wenn ich dabei gewesen wär.

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, Podemos!Yes We Can!

Fue la noche de las nochesEs war die Nacht der Nächte
y estuve despierto hasta la mañana.und ich war bis morgens wach.
Y no deseaba nada másUnd ich wünschte mir nichts mehr
que este hombre negro lo lograra.als das dieser schwarze Mann es schaft.
Me hubiera gustado estar allíIch wär gern dabei gewesen
como miles contigoso wie Tausende mit dir
y habría gritado con todos ellosund ich hätt mit ihnen allen
hasta el cielo.in den Himmel rein geschrien

Sí, PodemosYes We Ca

Podemos hacerlo todo, si lo queremos!r können alles, wenn wir's wollen!"

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, podemos lograrloJa wir können´s schaffen
contra cualquier resistencia.gegen jeden Wiederstand

Sí, Podemos!Yes We Can!
Si es necesario, iremosWenn es sein muss gehn wir
con el corazón a través de la pared.mit dem Herzen durch die Wand

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, podemos ir juntosJa wir können zusammen
hacia un futuro mejor.in eine bessere Zukunft geh'n

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, podemos cambiar el rumboJa wir können den Wind
una vez más.noch einmal drehn

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, Podemos!Yes We Can!

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, podemos ir juntosJa wir können zusammen
hacia un futuro mejor.in eine bessere Zukunft geh'n
Sí, podemos cambiar el rumboJa wir können den Wind
una vez más.noch einmal drehn

Sí, Podemos!Yes We Can!
Sí, Podemos!Yes We Can!