Nur ein Augenblick

Solo un instante

Nur ein Augenblick

Solo un instante he dudado demasiadoNur ein Augenblick hab´ ich zu lang gezögert
Miré en tus ojos, esperabas que dijera: Quédate aquíIch sah in deine Augen, du hofftest, dass ich sag´: Bleib hier
Solo un instante he esperado demasiadoNur ein Augenblick hab´ ich zu lang gewartet
Pero ese pequeño instante fue suficiente para tiDoch diese kleine Augenblick, der reichte dir
¡Supe de inmediato: eso fue todo!Ich wusste gleich: das war´s!
No me das una segunda oportunidadDu gibst mir keine zweite Chance
Lo que diga ahora, siempre llega demasiado tardeWas ich jetzt auch immer sage, kommt zu spät
Ya estabas en la puertaDu standst schon in der Tür
Esta vez, lo supe, te lastiméDiesmal, dass wusste ich, tat ich dir zu weh
Y te fuisteUnd du gin

Supe de inmediato: eso fue todoIch wusste gleich: Das wars´s
No me das una segunda oportunidadDu gibst mir keine zweite Chance
Lo que diga ahora, siempre llega demasiado tardeWas ich auch jetzt immer sage, kommt zu spät
Ya estabas en la puertaDu standst schon in der Tür
Esta vez, te lastimé demasiadoDiesmal, da tat ich dir viel zu weh
Y te fuiste, sin siquiera mirar atrás, hacia la nocheUnd du gingst, ohne dich umzudreh´n in die Nacht
Sí, te fuiste sin mirar atrás, hacia la nocheJa, du gingst ohne dich umzudreh´n in die Nacht
Hey nena, detenteHey Baby, bleib doch steh´n
Así no puedes, así no puedes irteSo kannst du, so kannst du doch nicht geh´n
Sí, te fuiste sin mirar atrás, hacia la nocheJa, du ginst, ohne dich umzudreh´n, in die Nacht