Traducción generada automáticamente
Eine Liebe zu spät
Howard Carpendale
Eine Liebe zu spät
Überall wo sich zwei Menschen trennen,
die fest zusammen waren für lange Zeit,
gibt's so vieles,was sie sich nie sagten;
was jeder vor dem anderen tief verschweigt.
Jeder geht am Ende seiner Wege und doch kommt der
Moment, wo man sich fragt: Warum hab ich's nicht gesagt,
als du noch bei mir warst...?
-Warum hab ich bloß geschwiegen,als es damals darum g
jetzt?
-eine Liebe zu spät..."
Ja ich weiß an diesem einen Tag hatte ich es
in der Hand und du hast mir soviel Zeit gegeben;
ich hab es nicht erkannt...
Vielleicht wär'n wir noch zusammen, doch ich hab
die Chance verpaßt...
Nein ich konnt' es dir nicht sagen, als du noch
bei mir warst
und wenn ich's heute täte,wär es doch eine Liebe zu spät...
Un amor demasiado tarde
En todas partes donde dos personas se separan,
que estuvieron juntas por mucho tiempo,
hay tantas cosas que nunca se dijeron;
lo que cada uno oculta profundamente al otro.
Cada uno sigue su camino al final y sin embargo llega el
momento, donde uno se pregunta: ¿Por qué no lo dije,
cuando aún estabas conmigo...?
- ¿Por qué simplemente callé, cuando se trataba de eso
entonces?
- un amor demasiado tarde..."
Sí, sé que en ese día tenía la oportunidad
y tú me diste tanto tiempo;
no lo reconocí...
Quizás seguiríamos juntos, pero perdí
la oportunidad...
No pude decírtelo, cuando aún
estabas conmigo
y si lo hiciera hoy, seguiría siendo un amor demasiado tarde...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Howard Carpendale y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: