The Return of the King

El Regreso del Rey

The Return of the King

1º Parte1º Parte

(Em Sindarin)(Em Sindarin)
Et Earello Endorenna utulienEt Earello Endorenna utulien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'
¡Ambar Metta!Ambar-metta!

(Inglés)
(Em inglês)Del Gran Mar a la Tierra Media he venido
Out of the Great Sea to Middle-earth I am come.En este lugar me quedaré, y mis herederos
In this place will I abide, and my heirs,hasta el fin del mundo
unto the ending of the world.

2º Parte2º Parte

(Em Sindarin)(Em Sindarin)
Tinuviel elvanuiTinuviel elvanui
Elleth Alfirin edhelhaelElleth alfirin edhelhael
Anillo O hon finnil fuinuiO hon ring finnil fuinui
Un gelebrina de renc thiliolA renc gelebrin thiliol...

(Inglés)(Em inglês)
Tinuviel [la] feria elvenTinuviel [the] elven-fair,
Inmortal doncella elveno-sabiaImmortal maiden elven-wise,
Alrededor de él echaba el pelo oscuroAbout him cast [her] night-dark hair,
Y los brazos resplandecientes de plataAnd arms [like] silver glimmering...