Die Prophezeiung

The Prophecy

Die Prophezeiung IThe Prophecy I

Yenillor morneYenillor morne
tulinte i quettartulinte i quettar
Tercano Nuruva.Tercano Nuruva.

Hör zu! Es sprichtHlasta! Quetis
zu den IlfirimainIlfirimain

'Aus den schwarzen Jahren'Out of the Black Years
kommen die Wortecome the words
[der] Herold des Todes.[the] Herald of Death.

Hör zu! Es sprichtListen! It speaks
zu denen, die nicht geboren wurden, um zu sterben...'to those who were not born to die...'

------

Die Prophezeiung IIThe Prophecy II

Hör zu!Hlasta!
Es spricht zu den Ilfirimain:Quetis Ilfirimain:

Corma turien teCorma turien te
Corma tuvienCorma tuvien
Corma tultien teCorma tultien te
Huines se nutien.Huines se nutien.

Tercano Nuruva.Tercano Nuruva.
Tuvien Corma tultien teTuvien Corma tultien te
Huinesse nutienHuinesse nutien
Corma turien te Corma.Corma turien te Corma.

'Hör zu!'Listen!

Es spricht zu denen, die nicht geboren wurden, um zu sterben:It speaks to those who were not born to die:

[Ein] Ring, um sie [alle] zu beherrschen[One] Ring to rule them [all]
[Ein] Ring, um [sie] zu finden[One] Ring to find [them]
[Ein] Ring, um sie [alle] zu bringen[One] Ring to bring them [all]
[Und] in der Dunkelheit zu binden[And] in the Darkness bind it

[Der] Herold des Todes[The] Herald of Death
um [einen] Ring zu finden, um sie [alle] zu bringento find [One] Ring, to bring them [all]
[Und] in der Dunkelheit zu binden[And] in the Darkness bind it

[Ein] Ring, um sie [alle] zu beherrschen, [ein] Ring.[One] Ring to rule them [all], [One] Ring'