Get It While You Can

Prends-le tant que tu peux

Get It While You Can

Dans ce monde où les gens se battent entre euxIn this world where people are fighting with each other
Personne sur qui compterNobody to count on
Pas même ton propre frèreNot even your own brother
Alors si quelqu'un se présenteSo if someone comes along
Qui te donne de l'affection sincèreWho gives you genuine affection

Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Ne tourne pas le dos à l'amourDon't you turn your back on love

Quand tu aimes quelqu'unWhen you love somebody
Tu prends un risque avec la douleurYou're taking a chance on sorrow
Mais qui sait, bébéBut who knows, baby
On ne sera peut-être pas là demainWe may not be here tomorrow
Alors si quelqu'un croise ton cheminSo if someone comes your way
Avec amour et protectionWith love and protection

Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Ne tourne pas le dos à l'amourDon't you turn your back on love

Je veux te parler un peu de moiI want to tell you a little bit about myself

Une fois, j'avais une bonne femmeOnce I had a good woman
Mais je ne comptais pas mes bénédictionsBut I didn't count my blessings
Oh, je souhaite qu'elle puisse m'entendreOh, I wish she could hear me
J'ai appris une grande leçonI've learned a big lesson
Alors si quelqu'un t'apporte de l'amourSo if someone brings you love
Ne le jette pas comme je l'ai faitDon't throw it away like I did
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Prends-le tant que tu peuxGet it while you can
Ne tourne pas le dos à l'amourDon't you turn your back on love

Prends-le tant que tu peuxGet it while you can