Maggie And Me Pt 1 (The Glance)

Maggie Y Yo Pt 1 (El Vistazo)

Maggie And Me Pt 1 (The Glance)

No hay mucho que decir sobre estar solo,There's not much to say for being alone,
si estar solo es hacia donde esto se dirigeif being alone is where this is heading
"Y tú, mi querida, ahí es donde irás"And you my darling that's where you will go
si sigues como si cantar tus problemas ayudara a resolverlos"if you carry on as if singing your troubles helps solve them"

Siempre comienza con un vistazo,It always starts with a glance,
sin preocuparse por los problemas que todos hemos tenido por experienciasno care for the problems that we all have had from experiences
Pero el vistazo se convierte en mirada que pronto compartiremos y comenzaremos a preocuparnosBut glance turned stare we'll soon share and begin to care
por los problemas antiguos de cada unoabout each others old problems as
como si fueran nuestros, haciendo que la posibilidad de este futuro luzca audaz,if they're our own, making the chance of this future look bold,
aprendiendo a no solo cosechar sino también sembrar, juntosby learning to not only reap but then sow, together

Entonces llega el momento de intentar encontrar una agujaSo then comes the time when trying to find a needle
en un pajar, como una razón para vivirin hay is like a reason for living
Cuando todo está dicho y hecho y las viejas canciones han sido cantadas,When all's said and done and old songs have been sung,
nos iremos de la mano para intentar fortalecer nuevos sentimientoswe'll leave hand in hand to try and make strong new feelings

Siempre comienza con un vistazo,It always starts with a glance,
sin preocuparse por los problemas que todos hemos tenido por experienciasno care for the problems that we all have had from experiences
Pero el vistazo se convierte en mirada que pronto compartiremos y comenzaremos a preocuparnosBut glance turned stare we'll soon share and begin to care
por los problemas antiguos de cada unoabout each others old problems as
como si fueran nuestros, haciendo que la posibilidad de este futuro luzca audaz,if they're our own, making the chance of this future look bold,
aprendiendo a no solo cosechar sino también sembrar, juntosby learning to not only reap but then sow, together

Los pequeños pasos para crear un nuevo sonido se encuentran de las formas más extrañasThe small steps to making a new sound are found in the strangest of ways
Porque estoy seguro de que el alguien de todos solo puede encontrarse cuando nuestros ojos no están abiertosCause I'm sure that everyone's someone can only be found when our eyes are not open
No hay mucho en crear un nuevo sonido, solo da la vuelta y deja de huirThere's not much to making a new sound, just turn around and stop running away
Porque estoy seguro de que el alguien de todos solo puede encontrarse cuando nuestros ojos no están abiertosCause I'm sure that everyone's someone can only be found when our eyes are not open

¿Hay mucho en juego aquí?Is there too much here at stake?
Perder algo significaría que hay algo que ganarTo lose anything would mean there's something to gain
Así que sigamos adelante tal como somosSo let us walk on just as we are
Tal como somosJust as we are

Siempre comienza con un vistazo,Always starts with a glance,
sin preocuparse por los problemas que todos hemos tenido por experienciasno care for the problems that we all have had from experiences
Pero el vistazo se convierte en mirada que pronto compartiremos y comenzaremos a preocuparnosBut glance turned stare we'll soon share and begin to care
por los problemas antiguos de cada unoabout each others old problems

Los pequeños pasos para crear un nuevo sonido se encuentran de las formas más extrañasThe small steps to making a new sound are found in the strangest of ways
Porque estoy seguro de que el alguien de todos solo puede encontrarse cuando nuestros ojos no están abiertosCause I'm sure that everyone's someone can only be found when our eyes are not open
No hay mucho en crear un nuevo sonido, solo da la vuelta y deja de huirThere's not much to making a new sound, just turn around and stop running away

No estoy seguro de que nos preocupemos por los problemas antiguos de cada unoI'm not sure that we care about each others old problems
Sobre los problemas antiguos de cada unoAbout each others old problems