The Awakening

El Despertar

The Awakening

Despertando a lo que tengo dentro,Awakening to what it is I have inside,
Busqué por tanto tiempo, y me resultó tan difícil encontrarlo.I looked for so long, and I found it so hard to find.
Retorciendo mis entrañas, esto no es justo,Twisting my insides, this is not fair,
Y no puedo seguir sabiendo que siempre está ahí. Siempre está ahí.And I can't carry on knowing this is always there. Always there.

Todos los rostros me miran directamente a través de mí, esperaré pacientemente.All the faces stare straight through me, I'll watch patiently.
Estaré esperando, el odio me atraviesa, no me esconderé de la...I'll be waiting, hate goes through me, I won't hide from the...
Verdad.Truth.

Si la honestidad es reprimida por el amor y el miedo,If honesty is repressed by love and fear,
¿Eso hace que sea más fácil para ti escuchar que mentí?Does that make the fact that I lied easier for you to hear?
Separándonos, esto no es justo,Tearing us apart, this is not fair,
Un traje marcado de mentiroso, un estilo que no usaré. No usaré.A suit branded liar, a style I will not wear. I will not wear.

Todos los rostros me miran directamente a través de mí, esperaré pacientemente.All the faces stare straight through me, I'll watch patiently.
Y estaré esperando, el odio me atraviesa, no me esconderé de la...And I'll be waiting, hate goes through me, I won't hide from the...
Verdad. Verdad. Verdad. Verdad.Truth. Truth. Truth. Truth.

Y ahora has visto todo en mí, que nunca quise.And so now you've seen everything in me, that I never wanted.
Y ahora parece, que todo este tiempo te he estado mintiendo.And now it seems, that all this time I've been lying to you.
Pero nunca pensé que vería a los cielos sangrar y llover amor sobre mí,But I never thought I'd see the heavens bleed and rain love down
Por mí, y lloraste por mí, y mi corazón, sangra amor por ti.On me, for me, and you cried for me, and my heart, it bleeds love for you.

Todos los rostros me miran directamente a través de mí, esperaré pacientemente.All the faces stare straight through me, I'll watch patiently.
Estaré esperando, el odio me atraviesa, no me esconderé de la...I'll be waiting, hate goes through me, I won't hide from the...
Todos los rostros, todos los rostros y todos los rostros. Todos los rostros.All the faces, all the faces and all the faces All the faces.
Todos los rostros, todos los rostros, todos los rostros. ¡Todos los rostros!All the faces, all the faces, all the faces. All the faces!