W.O.R.L.D.

M.U.N.D.O.

W.O.R.L.D.

El M.U.N.D.O. dice que nos salvarás,The W.O.R.L.D says you'll save us,
Así que este llamado a las armas va para todos los capacesSo this call to arms goes to everyone able
De expresar tus pensamientos en tus propios términos,To render your thoughts on your own terms,
Levántate y sé libre.Stand up and be free.
Comportamiento exclusivo, elitista, negativoExclusive, elitist, negative behaviour
Solo resultará en un fracaso sistemático,Will result in only systematic failure,
Necesitamos levantarnos juntos,We need to stand up together,
No caer separados.Not fall down apart.

Y no, pero no esperaremos, no, pero no esperaremos,And no but we wont wait, no but we wont wait,
No, pero no esperaremos, no, pero no esperaremosNo but we wont wait, no but we wont wait
Por ti, por ti,For you, for you,
Por ti, por ti.You, for you.

Es un crimen contra nosotros mismos, un subproducto del odio,It's a crime to ourselves, a bi-product of hatred,
Así que con toda la velocidad de un ligeramente retrasadoSo with all the velocity of a slightly belated
Mensaje a un ser querido, llega una señal de esperanza,Message to a loved one, comes a sign of hope,
Levántate y mira por ti mismo.Stand up and see for yourself.
Esta lealtad es lo que nos diste,This loyalty's what you gave us,
Ahora observa cómo en cualquier momento un poder podría surgir para salvarnos;Now watch any minute as a power could rise up to save us;
Si tan solo nos levantáramos juntos,If only we'd stand up together,
No caer separados.Not fall down apart.

Y no, pero no esperaremos, no, pero no esperaremos,And no but we wont wait, no but we wont wait,
No, pero no esperaremos, no, pero no esperaremosNo but we wont wait, no but we wont wait
Por ti, por ti,For you, for you,
Por ti, por ti.You, for you.

Por ti, por ti,You, for you,
Por ti, por ti.You, for you.