Cidadão Exemplar

Ciudadano Ejemplar

Cidadão Exemplar

Miro por la ventana del apartamentoOlho pela janela do apartamento
Veo a esa gente con cara suciaVejo aquele povo com cara de sujo
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
¡Soy el ciudadano ejemplar!Sou o cidadão exemplar!
Atento a las mentiras que me incitanLigado nas mentiras que me incitam
Creo que el mito es quien puede salvarnosAcredito que o mito é quem pode nos salvar
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
¡Soy el ciudadano ejemplar!Sou o cidadão exemplar!
Criado en una burbujaMuito bem criado numa redoma
Me molesto mucho cuando se acerca un mendigoFico muito puto quando vejo um pedinte se aproximar
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
¡Soy el ciudadano ejemplar!Sou o cidadão exemplar!
Creo en todas las formas de diversidadAcredito em toda forma de diversidade
Pero en mi familia eso nunca entraráSó na minha família isso nunca vai entrar
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
¡Soy el ciudadano ejemplar!Sou o cidadão exemplar!

Porque mi yo es lo que más importaPorque meu eu é quem me importa mais
Mi mundo es quien nos salvaráMeu mundo é quem vai nos salvar
Mi yo es quien más importaMeu eu é quem se importa mais
¡Con mi yo y nada más!Com meu eu e nada mais!

Mi lema lo grito fuerteO meu lema eu grito alto
Para que puedan escucharPra que possam ouvir
Todos están por míSão todos por mim
Y yo por nadieE eu por ninguém
Compro la regla del juegoCompro a regra do jogo
Manipular y ocultar los hechosManipular e ausentar os fatos
Desentenderme de los casosMe isentar dos casos
¿Y qué será de tu mañana?E o que será do seu amanhã?
Mi aire tradicionalO meu ar tradicional
Mi ego sin moralO meu ego sem moral

Porque mi yo es lo que más importaPorque meu eu é quem me importa mais
Mi mundo es quien nos salvaráMeu mundo é quem vai nos salvar
Mi yo es quien más importaMeu eu é quem se importa mais
¡Con mi yo y nada más!Com meu eu e nada mais!

Para todo tu progresoPra todo seu avanço
Me vuelvo obsoletoMe torno obsoleto
Por toda la lucidezPor toda lucidez
Toda mi selectividadToda minha seletividade
Ah... Seamos más de lo mismo.Ah… Sejamos mais do mesmo.

Porque mi yo es lo que más importaPorque meu eu é quem me importa mais
Mi mundo es quien nos salvaráMeu mundo é quem vai nos salvar
Mi yo es quien más importaMeu eu é quem se importa mais
¡Con mi yo y nada más!Com meu eu e nada mais!