Traducción generada automáticamente

Collide
Howie Day
Collision
Collide
L'aube se lèveThe dawn is breaking
Une lumière qui brilleA light shining through
Tu te réveilles à peineYou're barely waking
Et je suis enchevêtré en toiAnd I'm tangled up in you
OuaisYeah
Mais je suis ouvert, tu es ferméeBut I'm open, you're closed
Là où je vais, tu irasWhere I follow, you'll go
J'ai peur de ne plus voir ton visageI worry I won't see your face
S'illuminer à nouveauLight up again
Même les meilleurs tombent parfoisEven the best fall down sometimes
Même les mauvais mots semblent rimerEven the wrong words seem to rhyme
Au milieu du doute qui envahit mon espritOut of the doubt that fills my mind
Je trouve d'une manière ou d'une autre, toi et moi, on se heurteI somehow find, you and I collide
Je suis silencieux, tu saisI'm quiet, you know
Tu fais une première impressionYou make a first impression
J'ai découvert que j'ai peur de savoirI've found I'm scared to know
Que je suis toujours dans tes penséesI'm always on your mind
Même les meilleurs tombent parfoisEven the best fall down sometimes
Même les étoiles refusent de brillerEven the stars refuse to shine
Derrière, tu tombes à tempsOut of the back you fall in time
Je trouve d'une manière ou d'une autre, toi et moi, on se heurteI somehow find, you and I collide
Ne t'arrête pas iciDon't stop here
J'ai perdu ma placeI've lost my place
Je suis juste derrièreI'm close behind
Même les meilleurs tombent parfoisEven the best fall down sometimes
Même les mauvais mots semblent rimerEven the wrong words seem to rhyme
Au milieu du doute qui envahit ton espritOut of the doubt that fills your mind
Tu trouves enfin, toi et moi, on se heurteYou finally find, you and I collide
Tu trouves enfinYou finally find
Toi et moi, on se heurteYou and I collide
Tu trouves enfinYou finally find
Toi et moi, on se heurteYou and I collide



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Howie Day y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: