No Longer What You Require

Ya no es lo que necesita

No Longer What You Require

Lo teníamos todo
We had it all
Éramos jóvenes amantes
We were young lovers
Estábamos llenos de confianza y fe
We were full of trust and faith
Estábamos listos para hacer que durara para siempre
We were dead set on making it last forever
Para siempre y un día
Forever and a day

Recuerdo que fue otoño el año pasado
I recall it was fall last year
Cuando empezó a morir
When it started to die
De pie quieto
Standing still
A medida que la temperatura mata
As the temperature kills
Las emociones del verano
The summer's thrills
Que lo mantenían vivo
That were keeping it alive

Los días se enfriaron
The days got colder
Así que te abrazé más cerca
So I held you closer
En un esfuerzo por salvarnos del tiempo
In an effort to save us from time
Casi como un viento vino
Almost like a wind came
Y arruinó la chispa
And ruined the spark
Y nos dejó en la oscuridad
And left us in the dark

Pero, oye
But, hey
Podría haberte dicho que te amaba
I could've told you that I loved you
Y me quedé para encender el fuego
And stayed around to kindle the fire
Pero llegué tarde a mi regreso
But I was late on my return
Y ahora has perdido toda la fe
And now you've lost all faith
Y yo soy el mentiroso
And I am the liar
Ya no soy lo que necesitas
I'm no longer what you require

Todavía te siento por la noche
I still feel you at night
Dando las hojas
Turning in the sheets
Cuando apague la luz
When I turn out the light
Así es como va
That's how it goes
El fantasma de tu primer amor
The ghost of your first love
Nunca te dejará
Won't ever leave you
Hasta el día que mueras
Till the day that you die

Nunca viviré
I won't ever live down
Dejándola atrás
Leaving her behind
Incluso si la elección era la correcta
Even if the choice was the right one
Fue algo bueno
It was a good thing
Mirándome a la cara
Staring me right in the face
Pero me di la vuelta y huí
But I turned and ran away

Hey
Hey
Podría haberte dicho que te amaba
I could've told you that I loved you
Y me quedé para encender el fuego
And stayed around to kindle the fire
Pero llegué tarde a mi regreso
But I was late on my return
Y ahora has perdido toda la fe
And now you've lost all faith
Y yo soy el mentiroso
And I am the liar
Ya no soy lo que necesitas
I'm no longer what you require

En ese entonces
Back then
Los días eran mucho más rápidos
The days were so much faster
Éramos jóvenes, tercos
We were young, stubborn
Y enamorado del desastre
And in love with disaster

Sabes que no puedes regresar
You know you can't go back
Incluso si lo intentas
Even if you try
Será mejor que la olvides
You better just forget her
¿No me cierras la puerta?
Won't you close the door on me
Porque nunca será lo mismo
'Cause it'll never be the same
Nunca será como antes
It will never be the way it was before

Pero, oye
But, hey
Te habría dicho que te amaba
I would've told you that I loved you
Y me quedé para encender el fuego
And stayed around to kindle the fire
Pero llegué tarde a mi regreso
But I was late on my return
Y así has perdido toda la fe
And so you've lost all faith
Y yo soy el mentiroso
And I am the liar

Oh, hola
Oh, hey
Te habría dicho que te amaba
I would've told you that I loved you
Y me quedé para encender el fuego
And stayed around to kindle the fire
Pero llegué tarde a mi regreso
But I was late on my return
Y ahora has perdido toda la fe
And now you've lost all faith
En la luz moribunda
In the dying light
Ya no soy lo que necesitas
I'm no longer what you require

Ya no soy lo que necesitas
I'm no longer what you require

Ya no
No longer...