The Day of Rest

El Día de Descanso

The Day of Rest

Cuando las rameras reaparecenWhen the harlots reappear
Desde la distancia se derrama el estruendoFrom the distance spilled the din
Arrastrando los huesos marchitosDragging the withered bones
de los payasos que las montabanof the clowns that rode them in

BrillaremosWe'll glow
de un rojo intensoa deep red
Nos quedaremosWe'll stay
en nuestra propia camain our own bed

Donde antesWhere once
nunca pisaríamoswe would never tread
Ahora en terreno quebradoNow on broken ground
Nos hemos convertidoWe've become
en los no muertosthe undead

Cuando los esquilmadores y los tiburonesWhen the skinners and the sharks
pierdan sus dientes y extrañen su piellose their teeth and miss their skin
Cuando los golpeadores arañen desde sus ataúdesWhen the thumpers claw from their caskets
y las prostitutas sonrían con orgulloand the hookers proudly grin
BrillaremosWe'll glow
de un rojo intensoa deep red
Nos quedaremosWe'll stay
en nuestra propia camain our own bed

Donde antesWhere once
nunca pisaríamoswe would never tread
Ahora en terreno quebradoNow on broken ground
Nos hemos convertidoWe've become
en los no muertosthe undead

Que lo raro cague en tu tronoMay the queer shit on your throne
y finalmente decida el finand at last decide the end
Que todas las madres suciasMay all the filthy mothers
nunca vuelvan a lavarsenever wash again

Y que todo lo sucio ganeAnd may everything dirty win