Controller

Contrôleur

Controller

Oh, elle est un art en voie de disparition,Oh, she's a dying art,
C'est une feuille uséeShe's a weathered leaf
Lors des tempêtes.At times of thunderstorm.

Et lui, c'est un fils prodigue,And he's a prodigal son,
Le dos contre le mur,With his back to the wall,
C'est une bombe atomiqueHe's an atomic bomb
Et elle a dit, elle a dit, elle dit :And she said, she said, she says:

Je me souviens de toi,I remember you,
Tes yeux de couteau de poche.Your switch-blade eyes.
La chose la plus cool à faire,The coolest thing to do,
C'était de te laisser entrer.Was to let you come inside.

Les mains derrière le dos.Hands behind my back.
Ma langue est liée.My tongue tied.
Supporte-moi maintenant.Bare with me now.
Allons faire un tour.Lets go for a ride.

Elle est un art en voie de disparition,She's a dying art,
C'est une feuille uséeShe's a weathered leaf
Lors des tempêtes.At times of thunderstorm.

Et moi, je suis le prodigue,And I'm the prodigal one,
Le dos contre le mur.With my back to the wall.
Je suis la bombe atomiqueI'm the atomic bomb
Et elle a dit, elle a dit, elle dit :And she said, she said, she says:

Je me souviens de toi,I remember you,
Tes yeux de couteau de poche.Your switch-blade eyes.
La chose la plus cool à faire,The coolest thing to do,
C'était de te laisser entrer.Was to let you come inside.

Les mains derrière le dos.Hands behind my back.
Ma langue est liée.My tongue tied.
Supporte-moi maintenant.Bare with me now.
Allons faire un tour.Lets go for a ride.

Je me souviens de toi,I remember you,
Tes yeux de couteau de poche.Your switch-blade eyes.
La chose la plus cool à faire,The coolest thing to do,
C'était de te laisser entrer.Was to let you come inside.

Les mains derrière le dos.Hands behind my back.
Ma langue est liée.My tongue tied.
Supporte-moi maintenant.Bare with me now.
Allons faire un tour.Lets go for a ride.

Pour un tour.For a ride.
Pour un tour.For a ride.