Da Capo

Da Capo

Da Capo

Wenn gute alte Freunde gehenWhen good old friends are going away
Wünschst du dir, dass sie deinen Namen erinnern?Will you wish them to remember your name?
Wenn die guten alten Tage vergehenWhen good old days are passing away
Versprichst du, dass dein Herz gleich bleibt?Will you promise your heart remains the same?

Nie können wir die Zeit anhaltenNever can we suspend the time
Müssen die Spuren hinter uns lassenHaving to leave the tracks behind
Es gibt einen längeren Weg vor uns, schließlichThere is a longer way ahead, After all

Es gab einmal einen GeschichtenerzählerThere used to be a story teller
Der immer den Sonnenschein und den Regen malteWho always painted the sunshine and the rain
Man muss schließlich erwachsen werdenOne has to eventually grow up
Ein Leben lang Liebe und Schmerz kostenSpending a lifetime to taste love and pain

Nie können wir die Zeit anhaltenNever can we suspend the time
Müssen die Spuren hinter uns lassenHaving to leave the tracks behind
Es gibt einen längeren Weg vor uns, schließlichThere is a longer way ahead, After all

Wenn es zu schwer ist, Abschied zu nehmenIf it's too hard to say goodbye
Gib uns die Chance, ein Reim zu singenGive us a try to sing a rhyme
Mögest du, die Schönheit dieser Welt, immer strahlenMay you, the beauty of this world, always shine