Polumnia Omnia

Polumnia Omnia

Polumnia Omnia

Vous êtes interdits des choses célestesVosmet vetat res coelica
La mort immense va bientôt vous frapperIam premet letum vastum te
Hélas, ceux qui savent qui se trouve dans leurs yeuxVae gnari sunt suimet quis in oculis
(Hélas, vous savez qui se trouve dans vos yeux)(Vae gnari estis vestris quis in oculis)

Goya, ne pleure pas, laisse-toi emporterGoya no suwe nazo nagasare
Les sages féroces courent vers l'interdit, c'est un malSapientes feroces vetitum per currunt nefas
(Les sages se laissent prendre au mal)(Sapientes pelliciuntur in nefas)
La lenteur de la mort et la nécessité vous saisirontTarda leti et necessitas semota corripiet gradum
(La lenteur de la mort et la nécessité vous saisiront)(Tarda leti mors necessitudinis corripiet gradum)

Sur cette terre, rien ne doit être dûIugis solum ipsius nihil debet

Ne crois en aucun des décrets inutilesCredas in nullum qua sunt edicta inutile
(Fais attention à ce que sont les décrets inutiles)(Cave vide qua sunt edicta inutile)

DominationDominatus
DominationDominatus
DominationDominatus

Goya, ne pleure pas, laisse-toi emporterGoya no suwe nazo nagasare
Hélas, ils ont fixé une image vide sur le trône, les sagesVae eis simulacrum in solio inanis fixere sapientes
(Hélas, ceux qui louent l'image, s'émerveillent, augmentent)(Vae eis cui simulacrum conlaudent mirent augeant)
La nécessité vous saisiraNecessitas semota corripiet gradum
(Et la nécessité vous saisira)(Et necessitudinis corripiet gradum)

Je ne désire jamais être néNunquam genitus desiderem