Rhapsodia Roscida

Rhapsodia Roscida

Rhapsodia Roscida

Heer, de verleden tijd zal vergaan en wordt in de toekomst gekerfdDomina praeteritae peribitur et sculpitur crastino
De canon van kennis schrijft, je zult niet meer naar de hemel buigenCanonem gnosis inscribit inclinabimini non iam ad caelesti
Kijk, je wordt onder druk gezet omdat je een jonge bloedlijn bent, verlatenEcce premeris quoniam iuvenis sanguinum es derelicte
Onder druk van het kwaad, zoek opnieuw de stemmen die je kunt vasthouden, ook al (laat me niet alleen, woede tot het einde, ook al)A malo pressa voces iterum conquiratis quam manui sis tenere etiamsi (nolite me relinquere ir in finem etiamsi)
Wie een valse god vormde (wee degene die een god vormde)Qui formaret falsum deum (vae cui formavit deum)
Tot niets nuttigsAd nihil utile
Poëzie, zij zijn blij, rechtvaardig, met jou bedrogend, verloren in de liefdePoesis eis letis recto fatus tecum fallis deperdite
Wee de valse sterren die zich hebben genaderdEstris vae falsatis quod ad propinquavit