TruE

Wahrheit

TruE

Sag meinen Namen, wenn ein Baum flüstertSay my name when a tree sussurrates
Immer wieder erzählt er eine Geschichte, die in der Zeit verloren gingOnce and again telling a story lost in time
So wie es beginnt und so wie es endetThe way it starts and the way it ends
Nie wieder Geschichten erfinden in VerzweiflungNever again making up stories in dismay
Mit mehreren Anfang, aber nur einem EndeWith several starts, but just one end

Ah, wie sehne ich mich danach, zu umarmenAh, how I long to embrace
Die Zukunft, die die Schatten der Vergangenheit durchbrichtThe future breaking out the shades from the past
Immer noch loderndStill ablaze

Bewahre deine Tränen für den Tag, der so weit entfernt istSave your tears for the day so far away
Um die Wildnis zu bewässern, die noch schläftTo irrigate the wilderness that's still asleep
In der Welt, die darauf wartet, erleuchtet zu werdenIn the world waiting to be lit
Um sich über die so trockenen und toten Flussbetten auszubreitenTo spread over the riverbeds so dry and dead
Lass Schiffe, die auf Grund liefen, ihre Segel wieder setzenLet ships that ran aground re-launch their sails

Ah, wie sehne ich mich danach, zu umarmenAh, how I long to embrace
Die Zukunft, die alle Schatten der Vergangenheit durchbrichtThe future breaking all the shades from the past
Immer noch loderndStill ablaze

Samen tragen neues Leben, wenn Blumen es wagen zu verblassenSeeds bear new life when flowers dare to fade

Blütenblätter verweilen und warten auf einen letzten TanzPetals linger about awaiting one last dance
Schütteln den ganzen Staub der Vergangenheit abShaking off all the dust from the past
Neue Geschichten müssen erst beginnenNew stories have yet to start