Moment's Silence (Common Tongue)

Moment der Stille (Gemeinsame Sprache)

Moment's Silence (Common Tongue)

Wenn eine verkümmerte Hand Platz schafftWhen stunted hand earns place
Mit Männern durch bloße MonstrositätWith men by mere monstrosity
Alarm wird geschlagen und an LandAlarms are struck and shore
Ist Schock durch schiere GrausamkeitIs shock by sheer atrocity

Eine Heilung, von der ich weiß, dass sie lindertA cure I know that soothes
Die Seele tut dies unmöglichThe soul, does so impossibly
Ein Moment der StilleA moment's silence
Wenn mein Baby den Mund aufsetztWhen my baby puts the mouth on

Ich und mein Baby entspannen uns undMe and my babe relax and
Fangen Sie Manic RhapsodyCatch manic rhapsody
Alle Vernunft flog, als GottAll reason flown, as God
Schaut in völliger Apathie zuLooks on in abject apathy

Ein Sturm und alles von mir ist ein GebetA squall and all of me is a prayer
in vollkommener Frömmigkeitin perfect piety
Ein Moment der StilleA moment's silence
Wenn mein Baby seinen Mund auf mich legtWhen my baby puts the mouth on me

Wenn die Bedeutung verloren gehtWhen the meaning's gone
Es herrscht KlarheitThere is clarity
Und der Grund kommtAnd the reason comes
Auf der gemeinsamen ZungeOn the common tongue
Dass du mich liebstOf you loving me

Und es ist ganz einfachAnd it's easy done
Unser kleines HeilmittelOur little remedy
Und der Grund kommtAnd the reason comes
Auf der gemeinsamen ZungeOn the common tongue
Dass du mich liebstOf you loving me

Was ergibt die Notwendigkeit für dieseWhat yields the need for those
wer führt uns, oh, so moralisch?who lead us, oh, so morally?
Diejenigen, die das Gleiche sehen würdenThose that would view the same
Wir tun durch ihre DeformitätWe do through their deformity

Wer betrachtet die Tat alsWho view the deed as
Das Credo der Macht als reine AutoritätPower's creed as pure authority
Die Stille dieses AugenblicksThis moment's silence
Wenn mein Baby seinen Mund auf mich legtWhen my baby puts the mouth on me

Seitdem ist alles wegSince it's all been gone
Zu seiner AbrechnungTo it's reckoning
Da kommt der GrundThere the reason come
Auf der gemeinsamen ZungeOn the common tongue
Dass du mich liebstOf you loving me

Seien Sie dankbar, einigeBe thankful, some
Erkenne es liebevollKnow it lovingly
Da kommt der GrundThere the reason come
In der UmgangsspracheIn the common tongue
Dass du mich liebstOf you loving me

Wie ein Heide klammerteLike a heathen clung
Zur PredigtTo the homily
Lass den Grund kommenLet the reason come
Zur gemeinsamen SpracheTo the common tongue
Dass du mich liebstOf you loving me

So beschwöre den PerlenrosenkranzSo summon on the pearl rosary
Lass den Grund kommenLet the reason come
Auf der gemeinsamen ZungeOn the common tongue
Dass du mich liebstOf you loving me